卷之十二--寒氣客於厭發瘖不能言第二
本篇自“黃帝問曰”至“其厭乃發也”，見《靈樞·憂恚無言》。“暴瘖氣哽，刺扶突與舌本出血”，見《靈樞·寒熱病》、《太素·寒熱雜說》。
提要：本篇重在論述因寒氣客於會厭致音啞不能發音的病機與治法，故以此名篇。其主要內容有：喉嚨、會厭、唇、舌、懸癰垂、頏顙、橫骨等器官對人體發音的作用，以及會厭之大小厚薄對發音的影響。並指出因寒邪侵犯會厭而卒然無音的病機、證候及主治腧穴。
黃帝問曰：人之卒然憂恚〔1〕而言無音者〔2〕，何氣不行〔3〕？少師對曰：咽喉〔4〕者，水谷之道路〔5〕也。喉嚨者，氣之所以上下者也。會厭者，音聲之戶〔6〕也。唇口〔7〕者，音聲之扇〔8〕也。舌者，音聲之機也。懸癰垂者，音聲之關也〔9〕。頏顙者，分氣之所洩〔10〕也。橫骨〔11〕者，神氣之〔12〕所使，主發舌者也。故人之鼻洞〔13〕洟〔14〕出不收者，頏顙不閉〔15〕，分氣失也。其〔16〕厭小而薄〔17〕，則發氣疾，其開闔利，其出氣易。其厭大而厚〔18〕，則〔19〕開闔難，其出氣〔20〕遲，故重言〔21〕也。所謂吃者，其言逆，故重之〔22〕，卒〔23〕然無音者，寒氣客於厭〔24〕，則厭不能發，發不能下至其〔25〕機扇，機扇〔26〕開闔不利〔27〕故無音。足少陰之脈〔28〕上繫於舌本〔29〕，絡於橫骨，終於會厭，兩寫〔30〕血脈，濁氣乃闢；會厭之脈，上絡任脈，復〔31〕取之天突，其厭乃發也。
〔1〕恚（huì惠） 《玉篇·心部》：“恚，恨怒也。”
〔2〕者 此下《靈樞》有“何道之塞”四字。
〔3〕何氣不行 《靈樞》作“何氣出行”，此下並有“使音不彰，願聞其方”八字。按作“何氣不行”是。
〔4〕咽喉 《類經》卷二十一第四十五注：“人有二喉，一軟一鞕。軟者居後，是謂咽喉，乃水谷之道，通於六府者也。鞕者居前，是謂喉嚨，為宗氣出入之道，所以行呼吸，通於五藏者也。其在《太陰陽明論》，則單以軟者為咽，鞕者為喉。”
〔5〕路 《靈樞》無。
〔6〕會厭者，音聲之戶 《類經》卷二十一第四十五注：“會厭者，喉間之薄膜也，周圍會合，上連懸癰，咽喉食息之道得以不亂者，賴其遮厭，故謂之會厭，能開能闔，聲由以出，故謂之戶。”
〔7〕唇口 《靈樞》互倒。口，《病源》卷一風失音不語候、《靈樞略·無音論篇》均無。
〔8〕扇 門扇。《說文·戶部》：“扇，扉也。扉，戶扇也。”此言令上下唇若門之扇也。
〔9〕懸癰垂者，音聲之關也 癰，《靈樞》作“雍”，癰與雍通。《類經》卷二十一第四十五注：“懸癰垂者，懸而下垂，俗謂之小舌，當氣道之衝，為喉間要會，故謂之關。”
〔10〕頏顙者，分氣之所洩 《靈樞集註》張志聰注：“頏顙者，顎之上竅，口鼻之氣及涕唾，從此相通，故為分氣之所洩，謂氣之從此而出於口鼻者也。”
〔11〕橫骨 舌骨。《類經》卷二十一第四十五注：“橫骨，即喉上之軟骨也。下連心肺，故為神氣所使。上連舌本，故主舉發舌機。”
〔12〕之 《靈樞》無，疑脫。
〔13〕鼻洞 鼻淵。本經卷十二第四“鼻淵”注：“一作洞”，系避唐高祖李淵諱改字。
〔14〕洟（tì替） 鼻涕。《說文·水部》：“洟，鼻液也。”《靈樞》作“涕”，涕與洟同。《禮記·內則》：“不敢唾洟。”陸德明釋文：“洟，本又作涕。”
〔15〕閉 《靈樞》作“開”，非是。
〔16〕其 《靈樞》作“是故”二字。
〔17〕薄 此上《靈樞》有“疾”字，疑衍。此“小而薄”與下文“大而厚”恰為對文。
〔18〕其開闔利，其出氣易，其厭大而厚 明抄本脫此十三字。
〔19〕則 明抄本作“其”。
〔20〕出氣 《靈樞》、明抄本均互倒。
〔21〕重言 《靈樞集註》張志聰注：“重言，口吃而期期也。”按口吃者，語難，多重言。《史記·老子韓非列傳》：“非為人口吃，不能道說，而善著書。”宋人吳曾《能改齋漫録·類對》：“周昌口吃，而言稱期期，鄧艾口吃，而言稱艾艾。”期期、艾艾者，重言也。
〔22〕所謂吃者，其言逆，故重之 《靈樞》無此十字，似為上文注語，《靈樞略·無音論篇》有“所謂吃者，其言重”，作細書小字。疑此十字為後人粘注誤混為正文。
〔23〕卒 此上《靈樞》有“人”字。
〔24〕厭 《病源》卷一風失音不語候、《衛生寶鑑·口齒門》引《針經》均作“會厭”。
〔25〕至其 明抄本作“重”二字，疑誤。
〔26〕機扇，機扇 《靈樞》無此四字。
〔27〕利 《靈樞》作“致”。
〔28〕足少陰之脈 《靈樞》作“足之少陰”。
〔29〕本 《靈樞》無，以本經為是。
〔30〕寫 此下《靈樞》有“其”字。
〔31〕復 《靈樞》無。
按：
失音證有虛實之分，虛者多因病久而氣血虧損，如虛勞咳嗽，津虧陰虛，致金破不鳴之失音，即屬此類。本文所論之失音有二：一為憂恚而言無音，系由憂慮忿怒，木火上炎，使肺氣不通，會厭開闔不利而失音，治當清熱利氣化痰為主；一為寒邪客於會厭卒然無音，系由風寒之邪，外犯於喉，使肺氣不宣所致，治當疏散外邪為主。二者一為熱閉於內，一為寒閉於外，皆屬實證。另有因局部癰腫而致失音，則不在此例。
暴瘖氣哽〔1〕，刺〔2〕扶突與舌本出血〔3〕。瘖不能言，刺腦戶〔4〕。暴瘖不能言，喉嗌痛，刺風府。舌緩，瘖不能言，刺瘖門。喉痛，瘖不能言，天窗〔5〕主之。暴瘖氣哽〔6〕，喉痺咽痛〔7〕不得息，飲食〔8〕不下，天鼎主之。食飲善嘔，不能言，通谷主之。瘖不能言，期門主之。暴瘖不能言，合谷及湧泉、陽交主之。
〔1〕哽 原作“硬”。《靈樞》作“鞕”，《太素》作“鯁”。楊上善注：“氣在咽中，如魚鯁之狀，故曰氣鯁。”《外臺》卷三十九扶突作“哽”。鯁與哽通，如《禮記·內則》：“魚去乙”注：“食之鯁人。”陸德明釋文：“鯁本又作哽。”哽，塞也。如《莊子·外物》：“雍則哽，哽而不止則跈。”此言突然失音而氣梗塞，當作“哽”，故據改。
〔2〕刺 《靈樞》、《太素》均作“取”，義同。
〔3〕血 明抄本作“言”。
〔4〕刺腦戶 此言刺者，不可灸也。詳見本經卷三第二。又《素問·刺禁論》：“刺頭中腦戶，入腦立死。”是刺腦戶時，亦當審慎。
〔5〕天窗 原作“天突”，據《外臺》卷三十九天窗、《醫心方》卷二第一改。
〔6〕哽 原作“硬”，據《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一、《醫學綱目》卷二十七瘖引本經改。
〔7〕痛 《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一均作“腫”。
〔8〕飲食 原作“食飲”，據《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一、《醫學綱目》卷二十七喉瘖引本經乙正。
提要：本篇重在論述因寒氣客於會厭致音啞不能發音的病機與治法，故以此名篇。其主要內容有：喉嚨、會厭、唇、舌、懸癰垂、頏顙、橫骨等器官對人體發音的作用，以及會厭之大小厚薄對發音的影響。並指出因寒邪侵犯會厭而卒然無音的病機、證候及主治腧穴。
黃帝問曰：人之卒然憂恚〔1〕而言無音者〔2〕，何氣不行〔3〕？少師對曰：咽喉〔4〕者，水谷之道路〔5〕也。喉嚨者，氣之所以上下者也。會厭者，音聲之戶〔6〕也。唇口〔7〕者，音聲之扇〔8〕也。舌者，音聲之機也。懸癰垂者，音聲之關也〔9〕。頏顙者，分氣之所洩〔10〕也。橫骨〔11〕者，神氣之〔12〕所使，主發舌者也。故人之鼻洞〔13〕洟〔14〕出不收者，頏顙不閉〔15〕，分氣失也。其〔16〕厭小而薄〔17〕，則發氣疾，其開闔利，其出氣易。其厭大而厚〔18〕，則〔19〕開闔難，其出氣〔20〕遲，故重言〔21〕也。所謂吃者，其言逆，故重之〔22〕，卒〔23〕然無音者，寒氣客於厭〔24〕，則厭不能發，發不能下至其〔25〕機扇，機扇〔26〕開闔不利〔27〕故無音。足少陰之脈〔28〕上繫於舌本〔29〕，絡於橫骨，終於會厭，兩寫〔30〕血脈，濁氣乃闢；會厭之脈，上絡任脈，復〔31〕取之天突，其厭乃發也。
〔1〕恚（huì惠） 《玉篇·心部》：“恚，恨怒也。”
〔2〕者 此下《靈樞》有“何道之塞”四字。
〔3〕何氣不行 《靈樞》作“何氣出行”，此下並有“使音不彰，願聞其方”八字。按作“何氣不行”是。
〔4〕咽喉 《類經》卷二十一第四十五注：“人有二喉，一軟一鞕。軟者居後，是謂咽喉，乃水谷之道，通於六府者也。鞕者居前，是謂喉嚨，為宗氣出入之道，所以行呼吸，通於五藏者也。其在《太陰陽明論》，則單以軟者為咽，鞕者為喉。”
〔5〕路 《靈樞》無。
〔6〕會厭者，音聲之戶 《類經》卷二十一第四十五注：“會厭者，喉間之薄膜也，周圍會合，上連懸癰，咽喉食息之道得以不亂者，賴其遮厭，故謂之會厭，能開能闔，聲由以出，故謂之戶。”
〔7〕唇口 《靈樞》互倒。口，《病源》卷一風失音不語候、《靈樞略·無音論篇》均無。
〔8〕扇 門扇。《說文·戶部》：“扇，扉也。扉，戶扇也。”此言令上下唇若門之扇也。
〔9〕懸癰垂者，音聲之關也 癰，《靈樞》作“雍”，癰與雍通。《類經》卷二十一第四十五注：“懸癰垂者，懸而下垂，俗謂之小舌，當氣道之衝，為喉間要會，故謂之關。”
〔10〕頏顙者，分氣之所洩 《靈樞集註》張志聰注：“頏顙者，顎之上竅，口鼻之氣及涕唾，從此相通，故為分氣之所洩，謂氣之從此而出於口鼻者也。”
〔11〕橫骨 舌骨。《類經》卷二十一第四十五注：“橫骨，即喉上之軟骨也。下連心肺，故為神氣所使。上連舌本，故主舉發舌機。”
〔12〕之 《靈樞》無，疑脫。
〔13〕鼻洞 鼻淵。本經卷十二第四“鼻淵”注：“一作洞”，系避唐高祖李淵諱改字。
〔14〕洟（tì替） 鼻涕。《說文·水部》：“洟，鼻液也。”《靈樞》作“涕”，涕與洟同。《禮記·內則》：“不敢唾洟。”陸德明釋文：“洟，本又作涕。”
〔15〕閉 《靈樞》作“開”，非是。
〔16〕其 《靈樞》作“是故”二字。
〔17〕薄 此上《靈樞》有“疾”字，疑衍。此“小而薄”與下文“大而厚”恰為對文。
〔18〕其開闔利，其出氣易，其厭大而厚 明抄本脫此十三字。
〔19〕則 明抄本作“其”。
〔20〕出氣 《靈樞》、明抄本均互倒。
〔21〕重言 《靈樞集註》張志聰注：“重言，口吃而期期也。”按口吃者，語難，多重言。《史記·老子韓非列傳》：“非為人口吃，不能道說，而善著書。”宋人吳曾《能改齋漫録·類對》：“周昌口吃，而言稱期期，鄧艾口吃，而言稱艾艾。”期期、艾艾者，重言也。
〔22〕所謂吃者，其言逆，故重之 《靈樞》無此十字，似為上文注語，《靈樞略·無音論篇》有“所謂吃者，其言重”，作細書小字。疑此十字為後人粘注誤混為正文。
〔23〕卒 此上《靈樞》有“人”字。
〔24〕厭 《病源》卷一風失音不語候、《衛生寶鑑·口齒門》引《針經》均作“會厭”。
〔25〕至其 明抄本作“重”二字，疑誤。
〔26〕機扇，機扇 《靈樞》無此四字。
〔27〕利 《靈樞》作“致”。
〔28〕足少陰之脈 《靈樞》作“足之少陰”。
〔29〕本 《靈樞》無，以本經為是。
〔30〕寫 此下《靈樞》有“其”字。
〔31〕復 《靈樞》無。
按：
失音證有虛實之分，虛者多因病久而氣血虧損，如虛勞咳嗽，津虧陰虛，致金破不鳴之失音，即屬此類。本文所論之失音有二：一為憂恚而言無音，系由憂慮忿怒，木火上炎，使肺氣不通，會厭開闔不利而失音，治當清熱利氣化痰為主；一為寒邪客於會厭卒然無音，系由風寒之邪，外犯於喉，使肺氣不宣所致，治當疏散外邪為主。二者一為熱閉於內，一為寒閉於外，皆屬實證。另有因局部癰腫而致失音，則不在此例。
暴瘖氣哽〔1〕，刺〔2〕扶突與舌本出血〔3〕。瘖不能言，刺腦戶〔4〕。暴瘖不能言，喉嗌痛，刺風府。舌緩，瘖不能言，刺瘖門。喉痛，瘖不能言，天窗〔5〕主之。暴瘖氣哽〔6〕，喉痺咽痛〔7〕不得息，飲食〔8〕不下，天鼎主之。食飲善嘔，不能言，通谷主之。瘖不能言，期門主之。暴瘖不能言，合谷及湧泉、陽交主之。
〔1〕哽 原作“硬”。《靈樞》作“鞕”，《太素》作“鯁”。楊上善注：“氣在咽中，如魚鯁之狀，故曰氣鯁。”《外臺》卷三十九扶突作“哽”。鯁與哽通，如《禮記·內則》：“魚去乙”注：“食之鯁人。”陸德明釋文：“鯁本又作哽。”哽，塞也。如《莊子·外物》：“雍則哽，哽而不止則跈。”此言突然失音而氣梗塞，當作“哽”，故據改。
〔2〕刺 《靈樞》、《太素》均作“取”，義同。
〔3〕血 明抄本作“言”。
〔4〕刺腦戶 此言刺者，不可灸也。詳見本經卷三第二。又《素問·刺禁論》：“刺頭中腦戶，入腦立死。”是刺腦戶時，亦當審慎。
〔5〕天窗 原作“天突”，據《外臺》卷三十九天窗、《醫心方》卷二第一改。
〔6〕哽 原作“硬”，據《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一、《醫學綱目》卷二十七瘖引本經改。
〔7〕痛 《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一均作“腫”。
〔8〕飲食 原作“食飲”，據《外臺》卷三十九天鼎、《醫心方》卷二第一、《醫學綱目》卷二十七喉瘖引本經乙正。
同书章节
- 《針灸甲乙經校注》簡介
- 《針灸甲乙經校注》新校正黃帝
- 《針灸甲乙經校注》黃帝三部灸甲乙經序
- 《針灸甲乙經校注》序例
- 卷之一--精神五藏第一（按：“藏”下原有“論”字，據餘篇刪）
- 卷之一--五藏變腧第二（按：“腧”，明抄本作“輸”，此下並有“音舒”二小字音注）
- 卷之一--五藏六府陰陽表裡第三
- 卷之一--五藏五官第四
- 卷之一--五藏大小六府應候第五（按：“第五”二字原脫，據嘉靖本、正抄本補）
- 卷之一--十二原第六（按：“原”下明抄本有“論”字）
- 卷之一--十二經水第七
- 卷之一--四海第八
- 卷之一--氣息周身五十營四時日分漏刻第九
- 卷之一--營氣第十
- 卷之一--營衛三焦第十一
- 卷之一--陰陽清濁精氣津液血脈第十二
- 卷之一--津液五別第十三
- 卷之一--奇邪血絡第十四
- 卷之一--五色第十五
- 卷之一--陰陽二十五人形性血氣不同第十六1
- 卷之一--陰陽二十五人形性血氣不同第十六2
- 卷之一--陰陽二十五人形性血氣不同第十六3
- 卷之二--十二經脈絡脈支別第一上
- 卷之二--十二經脈絡脈支別第一中
- 卷之二--十二經脈絡脈支別第一下
- 卷之二--奇經八脈第二
- 卷之二--脈度第三
- 卷之二--十二經標本第四
- 卷之二--經脈根結第五
- 卷之二--經筋第六
- 卷之二--骨度腸度腸胃所受第七
- 卷之三--頭直鼻中髮際傍行至頭維凡七穴第一
- 卷之三--頭直鼻中入髮際一寸循督脈卻行至風府凡八穴第二
- 卷之三--頭直俠督脈各一寸五分卻行至玉枕凡十穴第三
- 卷之三--頭直目上入髮際五分卻行至腦空凡十穴第四
- 卷之三--頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五
- 卷之三--頭自發際中央傍行凡五穴第六
- 卷之三--背自第一椎循督脈行至脊骶凡十一穴第七
- 卷之三--背自第一椎兩傍俠脊各一寸五分下至節凡四十二穴第八
- 卷之三--背自第二椎兩傍俠脊各三寸行至二十一椎下兩傍俠脊凡二十六穴第九
- 卷之三--面凡三十九穴第十（按三十九，原作“二十九”，據明抄本目録改）
- 卷之三--耳前後凡二十穴第十一
- 卷之三--頸凡十七穴第十二
- 卷之三--肩凡二十八穴第十三（按：“八”，原誤作“六”，據正抄本目録改）
- 卷之三--胸自天突循任脈下行至中庭凡七穴第十四
- 卷之三--胸自輸府俠任脈兩傍各二寸下行至步廊凡十二穴第十五
- 卷之三--胸自氣戶俠輸府兩傍各二寸下行至乳根凡十二穴第十六
- 卷之三--胸自雲門俠氣戶兩傍各二寸下行至食竇凡十二穴第十七
- 卷之三--腋脅下凡八穴第十八
- 卷之三--腹自鳩尾循任脈下行至會陰凡十五穴第十九
- 卷之三--腹自幽門俠巨闕兩傍各半寸循衝脈下行至橫骨凡二十二穴第二十
- 卷之三--腹自不容俠幽門兩傍各一寸五分至氣衝凡二十四穴第二十一
- 卷之三--腹自期門上直兩乳俠不容兩傍各一寸五分下行至衝門凡十四穴第二十二
- 卷之三--腹自章門下行至居窌凡十二穴第二十三
- 卷之三--手太陰及臂凡一十八穴第二十四
- 卷之三--手厥陰心主及臂凡一十六穴第二十五
- 卷之三--手少陰及臂凡一十六穴第二十六
- 卷之三--手陽明及臂凡二十八穴第二十七
- 卷之三--手少陽及臂凡二十四穴第二十八
- 卷之三--手太陽及臂凡一十六穴第二十九
- 卷之三--足太陰及股凡二十二穴第三十
- 卷之三--足厥陰及股凡二十二穴第三十一
- 卷之三--足少陰及股並陰蹻四穴陰維二穴凡二十穴第三十二
- 卷之三--足陽明及股凡三十穴第三十三
- 卷之三--足少陽及股並陽維二穴凡二十八穴第三十四
- 卷之三--足太陽及股並陽蹻六穴凡三十六穴第三十五
- 卷之四--經脈第一上
- 卷之四--經脈第一中
- 卷之四--經脈第一下1
- 卷之四--經脈第一下2
- 卷之四--經脈第一下3
- 卷之四--病形脈診第二上
- 卷之四--病形脈診第二下
- 卷之四--三部九候第三
- 卷之五--針灸禁忌第一上
- 卷之五--針灸禁忌第一上
- 卷之五--針灸禁忌第一下
- 卷之五--九針九變十二節五刺五邪第二
- 卷之五--繆刺第三
- 卷之五--針道第四1
- 卷之五--針道第四2
- 卷之五--針道終始第五
- 卷之五--針道外揣縱舍第七
- 卷之六--八正八虛八風大論第一
- 卷之六--逆順病本末方宜形志大論第二
- 卷之六--五藏六府虛實大論第三
- 卷之六--陰陽清濁順治逆亂大論第四
- 卷之六--四時賊風邪氣大論第五
- 卷之六--內外形診老壯肥瘦病旦慧夜甚大論第六
- 卷之六--陰陽大論第七
- 卷之六--正邪襲內生夢大論第八
- 卷之六--五味所宜五藏生病大論第九
- 卷之六--五藏傳病大論第十
- 卷之六--壽夭形診病候耐痛不耐痛大論第十一
- 卷之六--形氣盛衰大論第十二
- 卷之七--六經受病發傷寒熱病第一上
- 卷之七--六經受病發傷寒熱病第一中
- 卷之七--六經受病發傷寒熱病第一下
- 卷之七--足陽明脈病發熱狂走第二
- 卷之七--陰衰發熱厥陽衰發寒厥第三
- 卷之七--太陽中風感於寒溼發痙第四
- 卷之七--陰陽相移發三瘧第五
- 卷之八--五藏傳病發寒熱第一上
- 卷之八--五藏傳病發寒熱第一下
- 卷之八--經絡受病入腸胃五藏積發伏梁息賁肥氣痞氣賁肫第二
- 卷之八--五藏六府脹第三
- 卷之八--水膚脹鼓脹腸覃石瘕第四
- 卷之八--腎風發風水面胕腫第五
- 卷之九--大寒內薄骨髓陽逆發頭痛第一頷項痛附
- 卷之九--寒氣客於五藏六府發卒心痛胸痺心疝三蟲第二
- 卷之九--邪在肺五藏六府受病發欬逆上氣第三
- 卷之九--肝受病及衛氣留積發胸脅滿痛第四
- 卷之九--邪在心膽及諸藏府發悲恐太息口苦不樂及驚第五
- 卷之九--脾受病發四肢不用第六
- 卷之九--脾胃大腸受病發腹脹滿腸中鳴短氣第七
- 卷之九--腎小腸受病發腹脹腰痛引背少腹控睪第八
- 卷之九--三焦膀胱受病發少腹腫不得小便第九
- 卷之九--三焦約內閉發不得大小便第十
- 卷之九--足厥陰脈動喜怒不時發疝遺溺癃第十一
- 卷之九--足太陽脈動發下部痔脫肛第十二
- 卷之十--陰受病發痺第一上
- 卷之十--陰受病發痺第一下
- 卷之十--陽受病發風第二上
- 卷之十--陽受病發風第二下
- 卷之十--八虛受病發拘攣第三
- 卷之十--熱在五藏發痿第四
- 卷之十--手太陰陽明太陽少陽脈動發肩背痛肩前臑皆痛肩似拔第五
- 卷之十--水漿不消發飲第六
- 卷之十一--胸中寒發脈代第一
- 卷之十一--陽厥大驚發狂癎第二
- 卷之十一--陽脈下墜陰脈上爭發屍厥第三
- 卷之十一--氣亂於胃腸發霍亂吐下第四
- 卷之十一--足太陰厥脈病發溏洩下痢第五
- 卷之十一--五氣溢發消渴黃癉第六
- 卷之十一--動作失度內外傷發崩中瘀血嘔血唾血第七
- 卷之十一--邪氣聚於下脘發內癰第八
- 卷之十一--寒氣客於經絡之中發癰疽風成發厲浸淫第九上
- 卷之十一--寒氣客於經絡之中發癰疽風成發厲浸淫第九下
- 卷之十二--欠噦唏振寒噫嚏泣出太息下耳鳴囓舌善忘善飢第一
- 卷之十二--寒氣客於厭發瘖不能言第二
- 卷之十二--目不得眠不得視及多臥臥不安不得偃臥肉苛諸息有音及喘第三
- 卷之十二--足太陽陽明手少陽脈動發目病第四
- 卷之十二--手太陽少陽脈動發耳病第五
- 卷之十二--手足陽明脈動發口齒病第六
- 卷之十二--血溢發衂第七鼻鼽息肉著附
- 卷之十二--手足陽明少陽脈動發喉痺咽痛第八
- 卷之十二--氣有所結髮瘤癭第九
- 卷之十二--婦人雜病第十
- 卷之十二--小兒雜病第十一