卷之七--六經受病發傷寒熱病第一下

提要：本篇主要說明傷寒熱病的各種證候及腧穴主治。

振寒〔1〕瘈瘲，手不伸〔2〕，咳嗽唾〔3〕濁，氣鬲〔4〕善嘔，鼓頷不得汗，煩滿〔5〕《千金》作身心痛。困為縱衄〔6〕，尺澤主之。左窒〔7〕刺右，右窒刺左〔8〕。

〔1〕寒 《外臺》卷三十九尺澤作“慄”。

〔2〕手不伸 《外臺》卷三十九尺澤無此三字。

〔3〕唾 《外臺》卷三十九尺澤作“吐”。

〔4〕鬲 《外臺》卷三十九尺澤作“膈”。《千金》卷三十第五作“隔”。鬲、膈、隔古通。

〔5〕煩滿 此下《外臺》卷三十九尺澤、《醫學綱目》卷六治身寒引本經均有“身痛”二字，疑本經脫。《千金》卷三十第五作“煩心身痛”。

〔6〕困為縱衄 原作“因為瘲衄”。明抄本“因”作“困”，《外臺》卷三十九尺澤“瘲”作“縱”。《醫學綱目》卷六治惡寒引本經作“因為瘈瘲”。因為瘲衄，義費解。因、困形近，瘲、縱聲同，因而致誤。困，《廣韻·慁韻》：“病之甚也。”縱，放縱、放任。如《漢書·項籍傳》：“莫敢縱兵。”困為縱衄，為病甚則鼻出血不止，系熱病易見之候，故據改。

〔7〕窒 此下明抄本有“音塞”二小字音注。

〔8〕左窒刺右，右窒刺左 《外臺》卷三十九尺澤、《醫學綱目》卷六治惡寒引本經均無此八字。明抄本此八字連下節文字，另作一節。

兩脅下痛，嘔洩上下出，胸滿短氣，不得汗，補手太陰以出之，熱病煩心，心悶而汗不出，掌中熱，心痛，身熱如火，浸淫煩滿，舌本痛，中衝主之。《千金》作天窌〔1〕。熱病發熱，煩〔2〕滿而欲嘔噦，三日以往不得汗，怵惕，胸脅痛，不可反側，欬〔3〕滿溺赤，大便〔4〕《千金》作小便。血，衄不止，嘔吐血，氣逆，噫不止，嗌中痛，食不下，善渴，舌〔5〕中爛，掌中熱，飲嘔〔6〕，勞宮主之。熱病煩心而汗不止〔7〕，肘攣腋腫，善笑不休，心中痛，目赤黃，小便如血，欲嘔，胸中熱，苦〔8〕不樂，太息，喉痺嗌幹，喘逆，身熱如火，頭痛如破，短氣胸痛，太陵主之。熱病煩心，善噦〔9〕，胸中澹澹善動而熱，間使主之〔10〕。面赤皮熱，熱病汗不出，中風熱，目赤黃，肘攣腋腫，實則心暴痛，虛則煩心〔11〕，心惕惕不能動，失智〔12〕，內關主之。心澹澹然〔13〕善驚，身熱，煩心，口乾，手清，逆氣，嘔《千金》作噪。血〔14〕，時瘈〔15〕，善搖頭，顏青〔16〕，汗出不過肩〔17〕，傷寒溫病，曲澤主之。

〔1〕《千金》作天窌 今本《千金》卷三十第五中衝、天窌俱主治本證。又此下明抄本有“音人音撩了”五小字音注。

〔2〕煩 《外臺》卷三十九勞宮無。

〔3〕欬 此下明抄本有“音凱”二小字音注。

〔4〕大便 《千金》卷三十第五注引本經作“小便”，與本經原校同。

〔5〕舌 《外臺》卷三十九勞宮、《千金》卷三十第五注引本經均作“口”，義勝。

〔6〕飲嘔 《外臺》卷三十九勞宮無此二字，《千金》卷三十第五注引本經作“欲嘔”。欲嘔，與上文重。

〔7〕汗不止 《外臺》卷三十九太陵、《千金》卷三十第五均作“汗不出”，義勝。

〔8〕苦 明抄本作“言”。《外臺》卷三十九太陵作“狂言”。

〔9〕噦 原作“嘔”，據《外臺》卷三十九間使、《醫心方》卷二第一、《千金》卷三十第五改。

〔10〕間使主之 據本經排穴序例，本條應在“內關”條下。

〔11〕心 《外臺》卷三十九內關無。

〔12〕失智 失去識別事物的能力。智，《釋名·釋言語》：“知也，無所不知也。”

〔13〕心澹澹然 《外臺》卷三十九曲澤作“心下澹然”。《千金》卷三十第五注引本經澹字不迭。

〔14〕嘔血 《千金》卷三十第五注引本經作“嘔唾”。

〔15〕時瘈 《外臺》卷三十九曲澤、《千金》卷三十第五注引本經均作“肘瘈”。瘈下明抄本有“音契又音孫”五小字音注。

〔16〕顏青 《千金》卷三十第五注引本經作“顏清”。《外臺》卷三十九曲澤作“清”。詳《素問·刺熱》“脾熱病者，先頭重頰痛，煩心顏青”文例，當以本經為是。

〔17〕肩 《千金》卷三十第五注引本經作“眉”，義勝。

多臥善唾，肩〔1〕髃〔2〕痛寒〔3〕，鼻鼽赤多血，浸淫起面〔4〕，身熱，喉痺如哽〔5〕，目〔6〕眥傷，忽〔7〕振寒，肩〔8〕疼，二間主之。鼻鼽衄，熱病汗不出，〔9〕音迷。目，目痛瞑，頭痛，齲齒〔10〕，合谷主之〔11〕。熱病煩心目，目〔12〕痛泣出，厥逆頭痛，胸滿不得息，熱病腸澼，臑肘臂痛，虛則氣鬲滿，肩〔13〕一作手。不舉，陽溪主之〔14〕。傷寒，寒熱頭痛，噦衄，肩不舉〔15〕，溫溜主之。傷寒餘熱不盡，曲池主之。頭痛振寒，清冷淵主之。頭痛，項背急，消濼主之。

〔1〕肩 原作“鼻”，據明抄本、《外臺》卷三十九二間改。

〔2〕髃 此下明抄本有“音隅”二小字音注。

〔3〕寒 《外臺》卷三十九二間作“塞”。

〔4〕浸淫起面 浸淫瘡起於面部。《病源》卷五十浸淫瘡候：“其瘡初出甚小，後有濃汁，浸淫漸大，故謂之浸淫瘡也。”

〔5〕哽（ɡěnɡ梗） 塞也。《莊子·外物》：“凡道不欲壅，壅則哽。”郭象注：“當通而塞則理有不洩而相騰踐也。”陸德明釋文：“哽，塞也。”

〔6〕目 《外臺》卷三十九二間無。

〔7〕忽 明抄本作“渴”，下有“一作忽”三小字校文。

〔8〕肩 《外臺》卷三十九二間作“背”。

〔9〕（yí遺） 原作“”。《外臺》卷三十九合谷作“”。按《玉篇·肉部》：“弋佳切，肥也。”《集韻·至韻》：“以醉切，肉病也。”於此義均不安。，《集韻·寘韻》：“目疾。”於義為合，故據改。

〔10〕齲齒 《外臺》卷三十九合谷作“齒齲”。

〔11〕合谷主之 原無，據《外臺》卷三十九合谷補。按本條原與下條混為一條，並脫“合谷主之”四字，今據《外臺》分出。

〔12〕熱病煩心目目 此七字原無，據《外臺》卷三十九陽溪補。

〔13〕肩 原作“有”，據《外臺》卷三十九陽溪改。

〔14〕陽溪主之 此四字原在“胸滿不得息”句下，據《外臺》卷三十九陽溪移此。

〔15〕傷寒……肩不舉 此十一字原無，據《外臺》卷三十九溫留、《千金》卷三十第五並參《聖濟總録》卷一百九十二手陽明大腸經、《醫心方》卷二第一補。

振寒，小指不用，寒熱汗不出，頭痛，喉痺，舌急〔1〕卷，小指之間熱，口中熱，煩心，心痛，臂內〔2〕廉及〔3〕脅痛，聾〔4〕，咳〔5〕，瘈〔6〕瘲〔7〕，口乾，頭〔8〕痛不可顧，少澤主之。振寒寒熱，肩臑肘臂痛，頭〔9〕不可顧，煩滿，身熱惡寒，目赤痛，眥爛〔10〕，生翳膜〔11〕，暴痛〔12〕，鼽衄，發聾，臂重痛〔13〕，肘攣，痂疥，胸滿〔14〕引臑，泣出而驚，頸項強，身寒〔15〕，後溪主之。熱病汗不出，胸痛〔16〕不得〔17〕息，頷腫〔18〕，寒熱，耳鳴聾無所聞〔19〕，陽穀主之。洩風汗出至〔20〕腰，項急不可以左右顧及俛仰，肩弛〔21〕肘廢，目痛，痂疥，生疣〔22〕，瘈瘲，頭眩目痛，陽穀主之〔23〕。振寒寒〔24〕熱，頸項腫，實則肘攣頭眩痛〔25〕，狂易〔26〕，虛則生疣，小者痂疥，支正主之。風眩頭痛，小海〔27〕主之。

〔1〕急 原無，據《外臺》卷三十九少澤、《醫心方》卷二第一、《醫學綱目》卷六治往來寒熱引本經補。

〔2〕內 原作“肉”，據明抄本、《外臺》卷三十九少澤、《醫學綱目》卷六治往來寒熱引本經改。

〔3〕及 明抄本、《外臺》卷三十九少澤均無。

〔4〕聾 《外臺》卷三十九少澤無。

〔5〕咳 此下明抄本有“音凱”二小字音注。

〔6〕瘈 此下明抄本有“音系”二小字音注。

〔7〕瘲 此下明抄本有“音從”二小字音注。

〔8〕頭 《外臺》卷三十九少澤作“項”。作“項”似是，因上文已言“頭痛”，《千金》卷三十第一亦云：“少澤主項強急痛不可以顧。”

〔9〕頭 此下《外臺》卷三十九後溪有“眩痛”二字。

〔10〕眥爛 《外臺》卷三十九後溪互倒。

〔11〕膜 《外臺》卷三十九後溪無。

〔12〕暴痛 《外臺》卷三十九後溪無此二字。

〔13〕痛 《外臺》卷三十九後溪作“腫”。

〔14〕滿 原作“中”，據文義及《外臺》卷三十九後溪改。

〔15〕身寒 此下原有“頭不可以顧”五字，文與上文重，據《外臺》卷三十九後溪刪。

〔16〕胸痛 《外臺》卷三十九陽穀作“脅痛”。《醫心方》卷二第一作“胸脅痛”。

〔17〕得 原作“可”，據明抄本、《外臺》卷三十九陽穀改。

〔18〕頷腫 《外臺》卷三十九陽穀作“頸頷腫”。

〔19〕無所聞 《外臺》卷三十九陽穀無此三字。

〔20〕至 原無，據本經卷十第二、《外臺》卷三十九陽穀補。

〔21〕弛 明抄本作“”，弛與同，《集韻·紙韻》：“弛或作。”

〔22〕生疣 《外臺》卷三十九陽穀作“肱”。《聖濟總録》卷一百九十該穴亦無此二字，疑涉下支正衍。疣，生在皮膚上的贅生物，亦名贅疣。《玉篇·疒部》：“疣，結病也。今疣贅之腫也。”

〔23〕陽穀主之 此下明抄本有“音承，又音始”六小字音注。

〔24〕寒 原無，據《外臺》卷三十九支正補。

〔25〕頭眩痛 原作“頭項痛”，據明抄本、《外臺》卷三十九支正、《千金》卷三十第五注引本經、《醫學綱目》卷六治往來寒熱引本經改。

〔26〕狂易 證候名，狂病也。易與瘍通。《廣雅·釋詁二》：“瘍，痴也。”王念孫疏證：“《說文》：瘍，脈瘍也。脈瘍，猶辟易也。《吳語》：稱疾辟易。韋昭注：辟易，狂疾。”

〔27〕小海 原作“少海”，《外臺》卷三十九小海、《醫心方》卷二第一、《聖濟總録》卷一百九十二手太陽小腸經均作“小海”。小、少義雖通，然名物則不可混，故據改。

氣喘，熱病衄〔1〕不止，煩心，善悲，腹脹，逆息熱氣〔2〕，足脛中寒，不得臥，氣滿胸中熱，暴洩，仰息，足下寒，膈〔3〕中悶，嘔吐，不欲食飲〔4〕，隱白主之。熱病汗不出，且厥，手足清，暴洩，心〔5〕痛，腹脹〔6〕，心尤痛甚，此〔7〕胃心痛也，大都主之，並取太白〔8〕。腹滿善嘔煩悶，此皆主之〔9〕。熱〔10〕病先頭重，顏〔11〕痛，煩悶〔12〕身熱，熱爭則〔13〕腰痛不可以〔14〕俛仰，腹〔15〕滿，兩頷痛，暴〔16〕洩，善〔17〕飢而〔18〕不欲食，善噫，熱中，足清，腹脹食不化，善嘔洩有膿血，苦〔19〕嘔無所出，先取三里，後取太白、章門主之〔20〕。熱病滿悶不得臥，《千金》雲：不得臥，身重骨痛不相知〔21〕。太白主之。

〔1〕衄 此下《外臺》卷三十九隱白有“血”字。

〔2〕逆息熱氣 氣息上逆而覺有熱氣。

〔3〕膈 原脫，據《外臺》卷三十九隱白補。

〔4〕食飲 《外臺》卷三十九隱白互倒。

〔5〕心 此上《外臺》卷三十九大都有“厥”字，與本經卷九第二及《靈樞·厥病》同，疑本經脫。

〔6〕脹 此下《外臺》卷三十九大都有“滿”字。

〔7〕此 《外臺》卷三十九大都作“者”，連上讀。

〔8〕太白 原作“隱白”，詳此上主治之證，並見於《靈樞·厥病》，本經亦重出於卷九第二，《外臺》亦重於太白穴條中，文均與此稍異。《靈樞》、本經卷九第二及《千金》卷三十第二其取治腧穴，均雲取大都、太白，而非大都、隱白，結合本經取穴體例，故據改。

〔9〕腹滿善嘔煩悶，此皆主之 《外臺》卷三十九大都無此十字。

〔10〕熱 《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經均無。

〔11〕顏 原作“額”，據明抄本、《素問·刺熱》新校正引本經、《千金》卷三十第五改。《外臺》卷三十九太白、《醫心方》卷二第一均作“頰”。

〔12〕悶 明抄本、《千金》卷三十第五均作“悶心”。《素問·刺熱》新校正引本經作“心”。《外臺》卷三十九太白作“冤”。

〔13〕熱爭則 《外臺》卷三十九太白無此三字。

〔14〕以 《素問·刺熱》新校正引本經作“用”。

〔15〕腹 原作“胸”，據《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經、《醫心方》卷二第一改。

〔16〕暴 原作“善”，據《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經改。

〔17〕善 原無，據《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經補。

〔18〕而 原無，據明抄本、《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經補。

〔19〕苦 原作“若”，形近而誤，據《外臺》卷三十九太白、《素問·刺熱》新校正引本經改。

〔20〕章門主之 此下明抄本有“噫音愛，頷音撼”六小字音注。

〔21〕《千金》雲不得臥，身重骨痛不相知 此證見於本經卷九第六，校文不應置此。

熱中少氣，厥〔1〕寒，灸之熱去，《千金》作灸湧泉〔2〕。煩心不嗜食〔3〕，欬而短氣，善喘〔4〕，喉痺，身熱〔5〕，脊脅相引，忽忽〔6〕善忘，湧泉主之。熱病〔7〕煩心，足寒清，多汗，先取然谷，後取太溪，大指間動脈〔8〕，皆先補之。目痛引眥〔9〕，少腹偏痛，背一作脊。傴〔10〕瘈瘲，視昏嗜臥，照海主之，寫左陰蹻〔11〕，取左右少陰俞〔12〕，先刺陰蹻，後刺少陰，氣〔13〕在橫骨上〔14〕。熱病汗不出，默默嗜臥，溺黃，少腹熱，嗌中痛，腹脹內腫〔15〕〔16〕音涎。下〔17〕，心痛如錐針刺〔18〕，太溪主之〔19〕。手足寒至節，喘息者死〔20〕。熱病刺陷谷〔21〕，足先寒，寒上至膝乃出針。

〔1〕厥 此下原有“陽”字，據《外臺》卷三十九湧泉、《千金》卷三十第五刪。

〔2〕《千金》作灸湧泉 今本《千金》卷三十第五作“灸湧泉三壯”。

〔3〕煩心不嗜食 《外臺》卷三十九湧泉作“頭痛煩心心痛不嗜食”。

〔4〕善喘 《外臺》卷三十九湧泉無此二字。

〔5〕身熱 《外臺》卷三十九湧泉作“熱痛”。

〔6〕忽忽 忽，《說文·心部》：“忘也。”忽忽，善忘貌。《漢書·王襃傳》：“苦忽忽善忘，不樂。”

〔7〕病 原作“痛”，《外臺》卷三十九照海同。據《千金》卷三十第五、《醫心方》卷二第一併律以前後文例改。

〔8〕大指間動脈 間，《外臺》卷三十九照海作“上”。按此指在足大趾本節後足厥陰肝經之太沖穴。

〔9〕眥 《外臺》卷三十九照海作“脊”。

〔10〕背傴 《外臺》卷三十九照海作“嘔”。

〔11〕寫左陰蹻 陰蹻，指照海穴。照海為陰蹻脈所生。

〔12〕俞 原作“前”，據本經卷十第二改。

〔13〕氣 本經卷十第二無。

〔14〕橫骨上 指足少陰經的橫骨。按自上文“熱病煩心……皆先補之”至本文“照海主之”，明抄本及《外臺》卷三十九照海併為一節。自“寫左陰蹻”至“在橫骨上”，明抄本單獨為一節，《外臺》及《千金》無此二十二字。

〔15〕腹脹內腫 《千金》卷三十第二作“腹中脹腫”。

〔16〕（xián涎） 《外臺》卷三十九太溪作“涎”。，口液。《說文》作“”。《集韻·僊韻》：“《說文》：慕欲口液也。或作涎。”

〔17〕下 原無，據明抄本、《外臺》卷三十九太溪補。

〔18〕心痛如錐針刺 《外臺》卷三十九太溪作“心痛如錐刺其心”。

〔19〕太溪主之 此下明抄本有“錐音追”三小字音注。按本經取穴體例，本條應在“照海”條前。

〔20〕手足寒至節，喘息者死 此上《千金》卷三十第二有“甚者”二字，“喘”作“不”。《外臺》卷三十九太溪作“心痛甚者，脾心痛也”。

〔21〕陷谷 原作“然谷”，此下原校雲：“《千金》作陷谷。”詳《外臺》卷三十九然谷無此主治，而《千金》卷三十第五與本文同，惟“然谷”作“陷谷”，與本經原校合。作“然谷”與本經排穴序例不合，故據《千金》改，並刪原校。

善齧唇，善噫，腹痛脹滿，腸鳴，熱病汗不出，陷谷主之〔1〕。熱病汗不出，口中熱痛，衝陽主之，胃脘痛，時寒熱，皆主之。熱病汗不出，善〔2〕噫，腹脹滿，胃熱譫語，解溪主之。厥頭痛〔3〕，面浮腫，煩心，狂見鬼，善笑不休，發於外有所大喜，喉痺不能言，豐隆主之〔4〕。陽厥〔5〕悽悽而寒，少腹堅，頭痛，脛股腹痛，消中〔6〕，小便不利，善嘔〔7〕，三里主之。

〔1〕善齧（niè聶）唇，善噫，腹痛脹滿，腸鳴，熱病汗不出，陷谷主之原作“善齧頰齒唇”，與衝陽主治相連，詳《外臺》卷三十九衝陽無此五字，在陷谷穴下有“善齧唇，善噫，腹痛脹滿，腸鳴，熱病汗不出”等文，《醫心方》卷二第一亦無此五字。是本經誤而又脫，今據《外臺》改補。齧下明抄本有“音業”二小字音注。齧，咬也。《說文·齒部》：“齧，噬也。”

〔2〕善 《外臺》卷三十九解溪作“者”，連上讀。

〔3〕厥頭痛 厥，氣逆也。《素問·五常政大論》：“其病厥。”王冰注：“厥，氣逆也，凌上也，倒行不順也。”厥頭痛，指邪氣循經上逆於頭而致的頭痛。

〔4〕豐隆主之 本條主治自“厥頭痛”至“煩心”，重出於本經卷九第一，亦見於《靈樞·厥病》；自“狂見鬼”至“有所大喜”，重出於本經卷十一第二，亦見於《靈樞·顛狂》，但文稍異。

〔5〕陽厥 即熱厥。

〔6〕消中 即中消。《素問·脈要精微論》：“癉成為消中。”王冰注：“熱積於內，故變為消中也。”新校正雲：“善食而溲數。”

〔7〕嘔 《外臺》卷三十九三里作“噦”。

脅痛欬逆不得息，竅陰主之，及〔1〕爪甲與肉交者，左取右，右取左，立已，不已復取。手足清，煩一作脈。熱汗不出，手肢〔2〕轉筋，頭痛如錐刺之，循循然〔3〕不可以動，動益〔4〕煩心，喉痺，舌卷口〔5〕幹，臂內廉痛〔6〕不可及頭，耳聾鳴，竅陰皆主之。

〔1〕及 《經詞衍釋》卷五：“及，猶於也。《史記·張耳傳》：少時及魏公子無忌為客。言少時於無忌家作客也。”

〔2〕手肢 《外臺》卷三十九竅陰無此二字。《千金》卷三十第五作“四肢”，義勝。

〔3〕循循然 原作“循熱”，《千金》卷三十第一無此二字，《外臺》卷三十九竅陰作“循循然”，於義為勝，故據改。循循然，隨順也，此言頭痛不可以動，需隨順其勢。

〔4〕益 明抄本作“以”，疑誤。按行文常例，此下疑脫“甚”字。

〔5〕口 原脫，據《外臺》卷三十九竅陰、《醫心方》卷二第一補。

〔6〕痛 原脫，據《外臺》卷三十九竅陰補。

膝外廉痛〔1〕，熱〔2〕病汗不出，目外眥赤痛，頭眩，兩頷痛，逆寒〔3〕泣出，耳鳴聾，多汗，目癢，胸中痛，不可反側，痛無常處，俠溪主之。厥四逆，喘，氣滿，風，身汗出而清，髖〔4〕髀中痛，不可〔5〕得行，足外皮痛，臨泣主之。目視不明，振寒，目翳，瞳子不見，腰兩〔6〕脅痛，腳〔7〕酸轉筋，丘墟主之。身懈寒少氣，熱甚惡人，心惕惕然，取飛揚及絶骨〔8〕，跗上〔9〕臨泣，立已。淫濼脛酸，熱病汗不出，皆主之。

〔1〕膝外廉痛 《外臺》卷三十九俠溪無此四字，《千金》卷三十第三同本經。

〔2〕熱 明抄本在上文“痛”字前。

〔3〕逆寒 原作“寒逆”，據明抄本、《千金》卷三十第一乙正。逆，《外臺》卷三十九俠溪無。

〔4〕髖 此下明抄本有“音寬”二小字音注。

〔5〕可 《外臺》卷三十九臨泣、《千金》卷三十第三均無，疑本經衍。

〔6〕兩 《外臺》卷三十九丘墟無。

〔7〕腳 此下明抄本有“音腳”二小字音注。

〔8〕取飛揚及絶骨 絶骨，陽輔穴別名，《素問·刺瘧》：“痠痛甚，按之不可，名曰胕髓病，以鑱針針絶骨出血，立已。”王冰注：“陽輔穴也。”詳《外臺》卷三十九陽輔穴無此主治，飛揚穴主治與本經同，又光明穴主治雲：“身體寒，少熱甚惡，心惕然，此與絶骨穴療病同功。”據此，按本經排穴序例，飛揚似當作“光明”為是。

〔9〕上 原作“下”，《外臺》卷三十九飛揚作“上”，臨泣穴在足背，當作跗上，故據改。

頭重鼻衄〔1〕及瘈瘲〔2〕，汗不出，煩心〔3〕，足下熱，不欲近衣，項痛，目翳，鼻〔4〕及小便皆不利，至陰主之。身疼痛，善驚，互引〔5〕，鼻衄〔6〕，通谷主之。暴病頭痛，身熱痛，肌肉動，耳聾，惡風，目眥爛赤，項不可以〔7〕顧，髀〔8〕樞痛，洩，腸澼〔9〕，束骨主之。鼽衄血不止，淫濼〔10〕頭痛，目白翳，跟〔11〕尻〔12〕瘈瘲〔13〕，頭頂〔14〕腫痛，洩注，上搶心，目赤眥爛無所見，痛從內眥始，《千金》作翳從內眥始。腹滿，頸項強，腰脊〔15〕不可俛仰，眩，心痛，肩背相引，如從後觸之狀，身寒從脛起〔16〕，京骨主之〔17〕。

〔1〕衄 《外臺》卷三十九至陰作“鼽”。

〔2〕瘲 《外臺》卷三十九至陰無。

〔3〕煩心 《外臺》卷三十九至陰互倒。

〔4〕鼻 《外臺》卷三十九至陰無。

〔5〕互引 指筋脈抽搐牽引。

〔6〕鼻衄 《外臺》卷三十九通谷作“鼻鼽”。《醫心方》卷二第一作“鼻鼽衄”。

〔7〕以 《外臺》卷三十九束骨無。

〔8〕髀 此下明抄本有“音箄波”三小字音注。

〔9〕洩，腸澼 《外臺》卷三十九束骨同，《千金》卷三十第二作“腸澼，洩”。

〔10〕血不止淫濼 《外臺》卷三十九京骨無此五字。

〔11〕跟 此下明抄本有“音根”二小字音注。

〔12〕尻 此下明抄本有“音敲”二小字音注。

〔13〕瘲 原脫，據《外臺》卷三十九京骨補。

〔14〕頂 《外臺》卷三十九京骨無，疑衍。

〔15〕脊 《外臺》卷三十九京骨作“背”。

〔16〕起 明抄本作”，下有“音起”二小字音注。按走旁之字，有作”旁者，俗作“”，是當作“”，為起之別字。

〔17〕京骨主之 按本條亦見於本經卷九第二、《靈樞·厥病》，而文稍異，作“腎心痛”。《外臺》卷三十九京骨同。

下部寒，熱病汗不出，體重，逆氣，頭眩痛〔1〕，飛揚主之。鼽衄，腰脊〔2〕痛〔3〕，腳〔4〕腨〔5〕酸重，戰慄不能久立，腨如裂，腳急跟痛〔6〕，足攣引〔7〕少腹痛，喉咽痛〔8〕，大便難，脹〔9〕，承山主之。熱病俠脊痛，委中主之。

〔1〕痛 原脫，據明抄本、《外臺》卷三十九飛揚、《醫心方》卷二第一補。

〔2〕脊 《外臺》卷三十九承山、《醫心方》卷二第一均作“背”。

〔3〕痛 原脫，據《外臺》卷三十九承山、《醫心方》卷二第一補。

〔4〕腳 明抄本作“腳”，下有“音腳”二小字音注。

〔5〕腨 《外臺》卷三十九承山作“踹”，下同。踹與腨通，《龍龕手鏡·足部》：“踹，脛腸也。”

〔6〕腳急跟痛 原作“腳跟急痛”，據明抄本、《千金》卷三十第三改。《外臺》卷三十九承山作“腳急腫痛”。

〔7〕引 《外臺》卷三十九承山無。

〔8〕少腹痛喉咽痛 《外臺》卷三十九承山作“少腹痛引喉咽”。

〔9〕脹 《外臺》卷三十九承山作“腹痛”。