卷十二--中毒

《名醫類案》 · 明·江瓘

一將官服仙茅遇毒，舌脹出口，漸大與肩齊，善醫環視不能治，一醫獨曰：尚可救，少緩無及矣。取小刀控其舌，隨破閉合，嫠至百數，始有血一點許。醫喜曰：無害也，舌應時消縮小。即命煎大黃朴硝數碗，連服之，以藥末並糝舌上，遂愈。

蓋諒郞中兄詵，因感疾，醫盧生勸服附子酒。每生切大附二兩，浸斗酒。旦飲，輒飲一

杯，服之二十年後，再為陝西漕使。諒自太學歸，過之南樂縣，拉同行，中途曉寒，詵飲一杯竟，復令溫半杯，比酒至，自覺微醉，乃與妻使飲。行數里，妻頭腫如鬥，唇裂血流，下駐路傍，呼隨行李職醫告之，李使黑綠豆各數合，生嚼之，且煎湯並飲至曉，腫始消。詵乃服之不輟，（愚哉。）到長安，數月失明。（琇按：真水枯。）致仕時方四十餘歲。

朱晦翁居山中，中烏喙毒，幾殆。因思漢質帝得水可活之語，遂連飲水，大嘔洩而解。

崇寧間，蘇州天平山白雲寺，五僧行山間，得蕈一叢甚大，摘而煮食之，至夜發吐，三人急採鴛鴦草生啖，遂愈。二人不肯啖，吐至死，此草藤蔓而生，對開黃白花，傍水處多有之，治癰疽腫毒有奇功。或服，或敷，或洗，皆可。今人謂之金銀花，又曰老翁須。（琇按：又名鷺鷥藤。）《本草》名忍冬。《己志》

王舜求雲：萵菜出咼國，有毒，百蟲不敢近，蛇虺過其下，誤觸之，則目瞑不見物，人有中其毒者，唯生薑汁解之。

南海有石首魚者，蓋魚枕也。取其石治以為器，可載飲食，如遇蠱毒，器必爆裂，其效甚著。福唐人制作尤精，人但玩其色，鮮能識其用。

飲酒中毒，經日不醒者，用黑豆一升煮取汁，溫服一小盞，不過三次即愈。今人謂之中酒是也。

太子中允關杞，曾提舉廣南西路常平倉，行部邕管，一吏人為蟲所毒，舉身潰爛。有一醫言能治，使視之，曰：此為天蛇所螫，疾已深，不可為也。乃以藥敷其瘡，有腫起處，以鉗撥之，凡取十餘條而疾不起。又錢塘西溪，嘗有一田家急病癩，通身潰爛，號呼欲絕，西溪寺僧識之曰：此天蛇毒爾，非癩也，取木皮煮飲一斗許，令其恣飲。初日疾減半，兩三日頓愈。驗其木，乃今之秦皮也，然不知天蛇何物，或雲：草間黃化蜘蛛是也。人遭其螫，仍為露水所濡，乃成此疾，露涉者戒之。

興化人陳可大知肇府，肋下忽腫起，如生癰癤狀，頃間，其大如盆，識者雲：此中桃生毒也。俟五更，以綠豆嚼試，若香甜則是，已而果然，乃搗升麻為細末，取冷熟水調二大錢，連服之，遂洞下，瀉出生蔥數莖，根鬚管具，腫即消縮。煎平胃散調補，且食白粥，後亦無他。

雷州民康財妻，為蠻巫林公榮用雞肉桃生。值商人楊一者善療，與藥服之，才食頃，下積肉一塊，剖開，筋膜中有生肉存，已成雞形，頭尾嘴翅特肖似。康訴於州，州捕林置獄，而呼楊生，令具疾證用藥。其略雲：凡吃魚肉瓜果湯茶皆可，初中毒，覺胸腹稍痛，明日漸加攪刺，十日，則物生能動，騰止則胸痛，沉下則腹痛，積以瘦悴，此其候也。在上鬲則取之，其法用熱茶一甌，投膽礬半錢化盡，通口呷服。良久，以雞翎探喉中，即吐出毒物，在下鬲即瀉之，以米飲下鬱金末二錢，毒即瀉下，乃擇人參、白朮各半兩，碾末，同無灰酒半升納瓶內，慢火熬半日許，度酒熟，取溫服之，日一盞，五日乃止，然後飲酒如故。《丁志》

江嶺之間有飛蠱，其來也有聲，不見形，如鳥鳴啾啾唧唧然，中人即為痢，便血，醫藥多不醫，旬日間不救。《朝野僉載》

陳齋郎，湖州安古人。因步春渴，掬澗水兩勺飲之。數日覺心腹微痛，日久痛甚，藥罔效。醫診之雲：心脾受毒，今心脈損塞，齋郎答曰：去年步春，渴飲澗水得此。醫雲：齋郎飲卻蛇交水，蛇在澗邊，遺下不淨在澗水內，蛇已成形，在齋郎腹中齧其心而痛也。遂以水調雄黃服，果下赤蛇數條，能走矣。《名醫錄》

貞元間，崔員外從質雲：日擊有人被蜘蛛咬，一身生系，腹大如孕婦，其家棄之，乞食於道，有僧遇之，教飲羊乳，數日平。

南唐相馮延巳，苦腦中痛，累日，不減。太醫令吳廷紹，密詰廚人曰：相公平日嗜何物？對曰：多食山雞鷓鴣，廷紹於是投以甘草湯而愈。蓋山雞、鷓鴣，多食烏頭、半夏，故以此解其毒。（《南唐書》甘草，《筠齋漫錄》作甘豆。）

一人誤食石斑魚子，中其毒，吐不止。或教取魚尾草研汁，服少許，立愈。（魚尾草，又名樚木根。形似黃荊，八月間，開紫花成穗，葉似水楊，無大樹，經冬不凋，漁人用以藥魚。）

四明溫臺間，山谷多生菌，然種類不一，食之，間有中毒，往往至殺人者。蓋蛇毒氣所薰也。有僧教掘地，以冷水攪之令濁，少頃，取飲，皆得全活。此方見《本草》。陶隱居注謂之地漿。亦治楓樹菌，食之笑不止，俗言含笑茵者。居山間，不可不知此法。

一朝官與一高僧西遊，道由歸峽，程頓荒遠，日過午，餒甚，抵小村合，聞其家畜蠱，而勢必就食。去住未判。僧曰：吾有神咒，可無憂也。食至，僧閉目育持，俄見小蜘蛛延緣碗吻，僧速殺之，於是竟食，無所損。其咒曰：姑蘇喙，摩耶喙，吾知蟲毒生四角，父是穹窿窮，母是舍耶女，眷屬百萬千，吾令悉知汝。摩訶薩，摩訶薩。是時同行者竟傳其本，所至無恙。別傳解毒方：用豆豉七粒，巴豆二粒，人百草霜，一處研細，滴水丸綠豆大，以茅香湯下七丸。

泉州一僧治金蠶毒，雲：才覺中毒，先吮白礬，味甘而不澀，黑豆不腥者，是也。但取石榴根皮，煎汁飲之，即吐出蠶，無不立愈。李晦之雲：白礬、牙茶搗而為末，令水服。凡一切毒皆可治，並載於此。《西溪叢語》

嘉祐中，範吏部為福州守日，揭一方於石。雲：凡中蠱毒，無論年遠近，但煮一鴨卵。插銀釵於內，並含之，約一食頃，取視，釵卵俱黑，即中毒也。方用五倍子二兩，硫黃末一錢，甘草三寸，一半炮，出火毒，一半生，丁香、麝香各十文，輕粉三文，糯米二十粒，其八味，瓶內水十分，煎取七，候藥面生皺皮為熟。絹濾去渣，通口服。病人平正仰臥，令頭高，覺腹中有物衝心者三，即不得動。若出，以盆桶盛之，如魚鰾之類，乃是惡物。吐罷，飲殺一盞，瀉亦無妨。旋煮白粥補。忌生冷油膩鮓醬。十日後，服解毒丸三兩丸，經旬平復。丁、木、麝三香，嘉祐中價十文，今須數倍乃可。《類編》

王仲禮嗜酒，壯歲時，瘡齄發於鼻，延於顙，心甚惡之。服藥不效。僧法滿使服何首烏丸，適墳僕識草藥，乃掘得之。其法忌鐵器，但入砂缽中籍黑豆蒸熟，即成，香味可人，念所蒸水必能去風，澄以靧面，初覺極熱，漸加不仁，至曉大腫，眉目耳鼻，渾然無別。王之母高氏曰：凡人感風痛，非一日積。吾兒遇毒，何至於是。吾聞生薑汁、赤小豆能解毒，山豆根黑蚌粉能消腫。亟命僕搗捩薑汁，以三味為末調敷之，中夜腫退，到曉如初。蓋先採何首烏，擇而不精，為狼毒雜其中以致此。《類編》

名醫言虎中藥箭，食青泥。野豬中藥箭，豗薺苨而食。雉被鷹傷，以地黃葉貼之。又礬石可以害鼠，張鷟曾試之，鼠中如醉，亦不識人，知取泥汁飲之，須臾平復。鳥獸蟲類，猶知解毒，況於人乎？被矢中者，蠶齧者，以甲蟲末敷之。被馬咬者，燒鞭梢灰塗之。取相服也。

處士劉易，隱居王屋山。當於齋中見一大蜂黏於蛛網，蛛搏之，為蜂所螫，墜地。俄頃，蛛鼓腹破裂，徐徐行入草，齧芋梗微破，以瘡就齧處磨之。良久，腹漸消，輕躁如故。自是人有為蜂螫者，挼芋梗敷之愈。蜘蛛齧者，雄黃末敷之。

一人因剝死牛瞀悶。令著，遍身俱紫泡，使急刺泡處，良久遂蘇。便以敗毒藥而愈。

王彥伯，荊州人，為道士，善醫，尤別脈，斷人生死壽夭，百不失一。裴胄尚書子，忽暴中病，王脈之，良久曰：中無腮鯉魚毒也，投藥數味而愈。裴異之，詰其子，因食膾而得，乃膾鯉無腮者，令左右食，其候悉同。

崔魏公暴亡，醫梁新診之曰：中食毒。其僕曰：嘗好食竹雞。梁曰：竹雞多食半夏苗，蓋其毒也。命攪生薑汁，拆齒灌之，遂復活。

浙人王夫人，忽日面上生黑斑數點，日久滿面俱黑。遍求醫士不效。一醫雲：夫人中食毒爾。治之一月平復。後覺其方，止用生薑一味搗汁，將渣焙乾，都用薑汁煮糊為丸。問其故，雲：夫人日食斑鳩，蓋此物嘗食半夏苗，是以小毒，故用生薑以解之。

姑蘇一人遊商在外，其妻畜雞數只以候其歸。凡數年而返，一日，殺而食之殆盡，抵夜，其夫死。鄰家疑其有外奸，首之官。婦人不禁拷打，遂自巫。太守姚公經之，乃以情問婦，婦以食雞對。太守覓老雞令囚遍食之，果殺二人，獄道曰：蓋雞食蜈蚣，久而畜毒，故養一家不食此。

交州刺史杜燮，中毒藥而死。董奉以太乙散和水，沃燮口中，須臾乃蘇。燮自謂初死時，有一車直入一處，內燮於土窟中，以土塞之。頃間，聞太乙使至追杜，遂開土穴，燮得出。

中書舍人於遘中蠱毒，忽遇釘鉸匠雲：約來早勿食。請遘嚮明張口，執鈐伺之，夾出小蛇二寸許，赤色如釵股，遽命火焚之，遂愈。

趙延禧雲：遭惡蛇虺所螫處，貼上艾炷，當上灸之，立瘥。

池州進士鄒閬，食貧有守。一日，將之外邑，凌晨啟門，見一小箬籠子在門外，無封鎖，開視之，乃白金器數十事，約重百兩。殆曉，寂無迫捕者，遂擎歸。謂其妻曰：此物無因而至，豈天賜我乎。語未絕，覺股上有物蠕蠕動，金色爛然，乃一蠶也。遂拔去之，未回手，覆在舊處，以足踐之，雖隨足而碎，覆在閬胸腹上矣。棄之水，投之火，刀傷斧碎，皆即如故。衾稠飲食之間，無所不在，閬甚惡之。友人有識者曰：吾子為人所賣矣。此所謂金蠶者是也，始自閩廣，近至吾鄉，物雖小而為禍甚大，能入人腹中，殘齧腸胃，復完然而出。閬愈懼，乃以箬籠事告之。其友曰：吾固知之矣，子能事之，即得所欲，日致他敗以報耳。閬笑曰：吾豈為此也。友曰：知子不為也，然則奈何？閬曰：復以此憂並物置籠中棄之，則無患矣。友曰：凡人畜此，久而致富。即以數倍之息，並原物以送之，謂之嫁金蠶，乃去。直以此元物送之，必不可遣。今子貧居，豈有數倍之物乎？實為子憂之。閬乃嘆曰：吾平生清白自處，不幸有此，輒取其蟲吞之，竟無恙，以壽終。豈以至城之感，妖孽不能為害乎。《幕府燕閒錄》

政和間，右陵以仁經惠天下，詔取海內凡藥之治病彰彰有聲者，悉索其方書上之。於是成都守臣監司，奉命得售解毒丸。驗其方，則王氏《博濟方》中保靈丹，嘗救兩人食葫蔓草毒得不死。《鐵圍山叢談》

金蠶毒始蜀中，近及湖廣閩粵浸多。有人或捨去，則謂之嫁金蠶。率以黃金釵器錦緞置道左，俾他人得焉。鬱林守為吾言，嘗見福清縣有訟遭金蠶毒者，縣官求治不得縱，或獻謀，取兩刺蝟入捕必獲矣。蓋金蠶畏蝟，蝟入其家，金蠶則不敢動，惟匿榻下牆罅，果為兩蝟擒出之，亦可駭也。《鐵圍山叢談》

虞恆德治一婦人，因採桑，見桑有金蟲如蠶者。被其毒，謂之金蠶毒，腹中A2K0痛欲死。虞曰：以樟木屑濃煎湯也之，大吐出有金絲如亂髮者一塊，腹痛減十分之七八，又與甘草湯，連進二三盞而安。

夜藏飲食器中，覆之不密。鼠聞其氣，欲盜不可，則環器而走，涎滴器中。食之得黃疾，通身如臘，針藥所不能療。

江少微幼時，見佃僕值荒年，採蕨食之。誤採毛蕨，子女三人同食，覺麻，而弱者死。大父聞之曰：毒麻，投以薑湯飲之，愈。

卷十二--中毒

同书章节

给客服发消息