广告位 / Banner

黃芪芍桂苦酒湯

《金匱名醫驗案精選》 · 當代·陳明


【方藥】黃芪五兩(15克)芍藥三兩(9克)桂枝三兩(9克)

【用法】上三味,以苦酒一升,水七升,相和,煮取三升,溫服一升,當心煩,服至六七日乃解。若心煩不止者,以苦酒阻故也(現代用法:加入米醋30克,水煎兩次,溫服)。

【原文】問曰:黃汗之為病,身體腫,發熱汗出而渴,狀如風水,汗沾衣,色正黃如柏汁,脈自沉,何從得之?師曰:以汗出入水中浴,水從汗孔入得之,宜芪芍桂酒湯主之。(水氣病脈證並治第十四·二十八)

【解說】本證為黃汗之證。黃汗之成因,乃水溼外侵,鬱遏陽氣,營衛不和所致。臨床以汗出色黃,沾染衣物,伴水腫、發熱、口渴為主要表現。狀似實象,實為虛得。因此治療本病,可用益氣固表,調和營衛之法。本方主用黃芪益氣走表,行在表之溼;以桂枝、白芍調和營衛;苦酒即醋,入藥既瀉血分之熱,又可斂澀止汗。本方不唯治黃汗,凡營衛不和,表氣不固之汗出、發熱、惡風諸候,皆可使用。

【運用】
一、黃汗

胡希恕醫案:李某某,女性,30歲,工人。因長期低燒來門診治療,屢經西醫檢查未見任何器質性病變,經服中藥未效。證見口渴,出黃汗,惡風,虛極無力,下肢腫重,舌苔薄白,脈沉細。查黃疸指數正常,身體皮膚無黃染。此為黃汗表虛津傷甚者,擬黃芪芍桂苦酒湯。

生黃芪15克,芍藥10克,桂枝10克,米醋30克。上藥服6劑,諸症盡去。(北京中醫1983;<4>:7)

按語:於本案可知黃汗雖汗出色黃,但皮膚無黃染,與黃疸迥然不同,故仲景將其列於水氣篇而不列於黃疸篇,用意尤深。

二、黃腫

劉景祺醫案:周某,女,48歲,1979年6月初診。去年深秋,勞動後在小河中洗澡,受涼後引起全身發黃浮腫,為凹陷性,四肢無力,兩小腿發涼怕冷,上身出汗,下身不出汗,汗發黃,內衣汗浸後呈淡黃色,腰部經常串痛,煩躁,下午低燒,小便不利。檢查:肝脾未觸及,心肺聽診無異常,血、尿常規化驗正常,黃疸指數4單位。脈沉緊,舌苔薄白。服芪芍桂枝苦酒湯。

黃芪30克,桂枝18克,白芍18克。水二茶杯,米醋半茶杯。頭煎煮取一杯,二煎時加水二杯,煮取一杯,合汁,分二份,早晚各一次。

共服6劑,全身浮腫消退,皮膚顏色轉正常,納食增加。(山東中醫學院學報1980;(2>:55)

按語:汗出入浴,寒溼傷陽,營衛不和發病,浮腫、黃汗、發熱、惡風寒諸症迭現,正合芪芍桂枝苦酒湯證機,投之果效。

同书章节