卷三（總論痘要夾症門）--論音啞作嗆喉病
夫咽為胃主納，喉為肺主出，司呼吸，肺無下竅，故能受清虛之氣，而不能受有形之物，咽上有物如懸乳，其名會厭，凡物入口則舌抵上顎，會厭必扴其喉，故水谷得入咽耳。若痘生會厭，則水強不利開關，所以食有渣滓，自能入咽，水飲則漏入喉而嗆也。更有吐食者，《經》曰：胃為賁門。若毒火燻灼於胃，則賁門有瘡而傷矣。賁門傷則門戶隘塞，是以食物不能直奔於胃，緩則汩汩而下，急則咀而吐出矣。水谷既不能通，藥石又不能治，故為惡候。然手少陰君火，心主之脈氣，手少陽相火，三焦之脈氣，並絡於咽喉，痘毒之起，君相二火主之，其火上蒸，故咽喉最為先受，是以發熱見點之初，不問咽喉痛與不痛，先為發散解利。如稍遲緩，則毒留腫塞，飲食不入，呼吸不能而危矣。故如外痘稠密，而咽喉之內獨少不痛者，是毒已盡出，不必過慮。如內多而痛者，須防充貫之時，水嗆吐食失聲之變。故宜預治，務使外痘，先行蒸長，充託成漿，則熱毒分消於外，而內症自輕，咽瘡之患可無慮也。然此而至收靨之後，咽音日輕一日，吉；如病益甚，而喉中氣響汩汩如水聲者，死。咽瘡破爛，音啞斷食者，死。
夫氣出於肺之氣喉而為聲，肺清則聲清，肺熱則聲啞，蓋肺屬金，金空則鳴，惟痘瘡之發，熱毒上行，熱能生痰，或因風寒阻塞腠理，是以痰唾粘稠，有礙氣道，故乃音啞，兼有其毒衝逆咽喉而成為痘，肺竅窄狹，故亦有音啞，是肺金受火邪之克也。凡痘色紅紫嗆而音啞者，乃火氣炎上，熱毒壅塞也。如痘色灰白不起，嗆而音啞者，乃血氣虛弱，脾胃受傷也。總之，七日前發嗆失音者，此毒氣燻蒸，失於調解，以致肺竅不通，閉塞管龠，甚或毒無從洩，乃內瘡糜爛舌根成坑，咽門腐壞，呼吸俱廢，變為不治之症，其外痘必不光潤也。惟六七日後，外痘蒸長光潤而有此者，是內痘亦長使之而然，外痘結痂，則內症自愈，不必慮也。故善治者，若見熱壅毒盛之症，則用甘桔、牛蒡、玄參、荊芥之類，以清氣道，不致毒之有犯，則自能免此患矣。否則，熱毒攻衛，或有發為卒然腫痛，水漿難入，言語不通，死生頃刻者。大凡喉病最宜下利，此外症之最危者也。然有內本無瘡，因為熱毒燻蒸，或誤食辛熱之物所致者，急用甘桔、玄參、牛蒡之類。如能言而但聲不清者，是火乘於肺也，宜用甘桔、花粉、玄參、麥冬之類。若感風寒閉塞而聲不清者，則宜參蘇飲加減服之，治之而即效者吉，不效者兇。蓋聲雖出於肺，而其源實根于丹田之元氣，故諸病聲音清者，謂之形病而氣不病，未病而音啞者，形不病而氣病也。既病而音啞者，形氣俱病也。（張）按：喉之為患，莫非火之為害。火，無形者也，焚灼迅速，豈容再誤於藥！故脈實洪數者為實熱，宜用清涼之法而正治；脈虛細數者為陰虛，宜用假令之法而從治；少差毫釐，便致一息不運，慎哉！
夫氣出於肺之氣喉而為聲，肺清則聲清，肺熱則聲啞，蓋肺屬金，金空則鳴，惟痘瘡之發，熱毒上行，熱能生痰，或因風寒阻塞腠理，是以痰唾粘稠，有礙氣道，故乃音啞，兼有其毒衝逆咽喉而成為痘，肺竅窄狹，故亦有音啞，是肺金受火邪之克也。凡痘色紅紫嗆而音啞者，乃火氣炎上，熱毒壅塞也。如痘色灰白不起，嗆而音啞者，乃血氣虛弱，脾胃受傷也。總之，七日前發嗆失音者，此毒氣燻蒸，失於調解，以致肺竅不通，閉塞管龠，甚或毒無從洩，乃內瘡糜爛舌根成坑，咽門腐壞，呼吸俱廢，變為不治之症，其外痘必不光潤也。惟六七日後，外痘蒸長光潤而有此者，是內痘亦長使之而然，外痘結痂，則內症自愈，不必慮也。故善治者，若見熱壅毒盛之症，則用甘桔、牛蒡、玄參、荊芥之類，以清氣道，不致毒之有犯，則自能免此患矣。否則，熱毒攻衛，或有發為卒然腫痛，水漿難入，言語不通，死生頃刻者。大凡喉病最宜下利，此外症之最危者也。然有內本無瘡，因為熱毒燻蒸，或誤食辛熱之物所致者，急用甘桔、玄參、牛蒡之類。如能言而但聲不清者，是火乘於肺也，宜用甘桔、花粉、玄參、麥冬之類。若感風寒閉塞而聲不清者，則宜參蘇飲加減服之，治之而即效者吉，不效者兇。蓋聲雖出於肺，而其源實根于丹田之元氣，故諸病聲音清者，謂之形病而氣不病，未病而音啞者，形不病而氣病也。既病而音啞者，形氣俱病也。（張）按：喉之為患，莫非火之為害。火，無形者也，焚灼迅速，豈容再誤於藥！故脈實洪數者為實熱，宜用清涼之法而正治；脈虛細數者為陰虛，宜用假令之法而從治；少差毫釐，便致一息不運，慎哉！
同书章节
- 馮氏錦囊秘錄痘疹全集--凡例
- 卷一--痘原
- 卷一--痘釋
- 卷一--雜症勿治
- 卷一--忌食毒物
- 卷一--論痘不可妄汗妄下及宜微汗微下症
- 卷一--虛實
- 卷一--論元氣不可形質拘
- 卷一--四時順逆辨
- 卷一--營衛論
- 卷一--順逆險三法說
- 卷一--五善七惡
- 卷一--禁忌
- 卷一--論避穢氣
- 卷一--治痘觸變歌括
- 卷一--樣痘辨
- 卷一--論痘疹斑疹膿皰先後順逆
- 卷一--八門五樞
- 卷一--三關兩煞五軸
- 卷一--經穴部位諸痘所主
- 卷一--論時日氣血循行略
- 卷一--七日五傳
- 卷一--五臟胎毒所發
- 卷一--紙捻照法
- 卷一--論服藥法並禁解毒藥寒涼
- 卷一--異痘須知
- 卷一--五種痘
- 卷一--異痘諸名
- 卷一--小兒面部見點吉凶之圖說
- 卷一--面部八卦吉凶法
- 卷一--九不識
- 卷一--五禁瘡
- 卷一--總論痘要歌括
- 卷一--馮氏誠求心法
- 卷二--玉函金鎖賦
- 卷二--玄玄賦
- 卷二--辨證賦
- 卷二--碎金賦
- 卷二--論痘出候
- 卷二--論因痘而施治法
- 卷二--論表裡寒熱虛實
- 卷二--形色
- 卷二--疏密
- 卷二--榮枯
- 卷二--老嫩
- 卷二--動靜
- 卷二--標本
- 卷二--始終
- 卷二--氣血
- 卷二--頭面
- 卷二--汗下
- 卷二--論變黑腰痛
- 卷二--痘窖
- 卷二--驗形察色
- 卷二--論虛症補氣不補血
- 卷二--傳變
- 卷二--論輕變重重變輕
- 卷二--論氣虛補瀉
- 卷二--論氣虛血熱補瀉
- 卷二--治血熱壅遏症五法
- 卷二--五臟痘略
- 卷二--虛症似實辨
- 卷二--虛症調護論
- 卷二--痘症決生死期略
- 卷二--論痘當投熱藥辨
- 卷二--脈要
- 卷二--論痘始終順逆險（計十條）
- 卷二--節制賦
- 卷二--權宜賦
- 卷二--指南賦
- 卷二--金鏡賦
- 卷二--玉髓藥性賦
- 卷三（總論痘要夾症門）
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾疹
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾丹
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾癭
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾凡瘡
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾癰毒
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾傷寒
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾瘧
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾疳
- 卷三（總論痘要夾症門）--夾損傷
- 卷三（總論痘要夾症門）--嘔吐噦
- 卷三（總論痘要夾症門）--洩瀉
- 卷三（總論痘要夾症門）--秘結
- 卷三（總論痘要夾症門）--小便秘澀
- 卷三（總論痘要夾症門）--腹痛
- 卷三（總論痘要夾症門）--不食能食
- 卷三（總論痘要夾症門）--煩躁
- 卷三（總論痘要夾症門）--汗
- 卷三（總論痘要夾症門）--渴
- 卷三（總論痘要夾症門）--論音啞作嗆喉病
- 卷三（總論痘要夾症門）--譫妄
- 卷三（總論痘要夾症門）--寒戰咬牙
- 卷三（總論痘要夾症門）--噯氣噁心
- 卷三（總論痘要夾症門）--喘急
- 卷三（總論痘要夾症門）--咳嗽
- 卷三（總論痘要夾症門）--厥逆
- 卷三（總論痘要夾症門）--中風
- 卷三（總論痘要夾症門）--寒熱
- 卷三（總論痘要夾症門）--失血
- 卷三（總論痘要夾症門）--論痛癢
- 卷三（總論痘要夾症門）--論身痛
- 卷三（總論痘要夾症門）--痢
- 卷三（總論痘要夾症門）--驚搐
- 卷三（總論痘要夾症門）--遍身青紫
- 卷三（總論痘要夾症門）--面青為逆
- 卷三（總論痘要夾症門）--囊腫
- 卷三（總論痘要夾症門）--目病
- 卷三（總論痘要夾症門）--封塞
- 卷三（總論痘要夾症門）--論肩背臀
- 卷三（總論痘要夾症門）--論乾燥
- 卷三（總論痘要夾症門）--論臭痘
- 卷三（總論痘要夾症門）--論蛆痘
- 卷三（總論痘要夾症門）--論黑陷
- 卷三（總論痘要夾症門）--水泡
- 卷三（總論痘要夾症門）--論乾枯陷伏倒靨等症
- 卷三（總論痘要夾症門）--疔（附痘母即賊痘類）
- 卷三（總論痘要夾症門）--斑爛
- 卷三（總論痘要夾症門）--潰爛
- 卷三（總論痘要夾症門）--痘爛
- 卷三（總論痘要夾症門）--論痘五不治
- 卷三（總論痘要夾症門）--死症歌括
- 卷三（總論痘要夾症門）--諸候吉凶略
- 卷四（看法諸驗）--論顏色輕重
- 卷四（看法諸驗）--論氣色
- 卷四（看法諸驗）--驗頭面
- 卷四（看法諸驗）--驗唇口
- 卷四（看法諸驗）--驗牙齒
- 卷四（看法諸驗）--驗舌
- 卷四（看法諸驗）--驗耳目口鼻歌訣
- 卷四（看法諸驗）--驗鼻
- 卷四（看法諸驗）--驗耳
- 卷四（看法諸驗）--驗眼目
- 卷四（看法諸驗）--驗頸項
- 卷四（看法諸驗）--驗胸腹
- 卷四（看法諸驗）--驗手足
- 卷四（看法諸驗）--驗黑陷
- 卷四（看法諸驗）--驗痘要略
- 卷四（看法諸驗）--驗寢寤
- 卷四（看法諸驗）--驗飲食
- 卷四（看法諸驗）--驗諸痛
- 卷四（看法諸驗）--驗四關說
- 卷四（看法諸驗）--痘出約日法
- 卷四（看法諸驗）--驗痘疑似歌括
- 卷四（看法諸驗）--驗痘變症死候
- 卷五（發熱門）--發熱諸論
- 卷五（發熱門）--論氣虛血熱熱毒壅遏症治法三則
- 卷五（發熱門）--論血熱痘症禁忌
- 卷五（發熱門）--論寒熱
- 卷五（發熱門）--辨疑似
- 卷五（發熱門）--錦囊求情論
- 卷五（發熱門）--發熱門雜症（內有未備者，悉其總論痘門參看）
- 卷五（發熱門）--發熱三朝順逆險（碎錦）
- 卷五（發熱門）--發熱證治歌括
- 卷六（見點門）--見點諸論
- 卷六（見點門）--部位
- 卷六（見點門）--袁氏八門
- 卷六（見點門）--驗形察色
- 卷六（見點門）--論氣血交會
- 卷六（見點門）--見點門夾症雜症（內有未備者悉具總論痘要門參看）
- 卷六（見點門）--見點三朝順逆險（碎錦）
- 卷六（見點門）--見點證治歌括
- 卷七（起脹門）--起脹諸論
- 卷七（起脹門）--論黑陷血陷紫陷白陷灰陷及氣血虛實寒熱
- 卷七（起脹門）--論痛
- 卷七（起脹門）--起脹三朝順逆險（碎錦）
- 卷七（起脹門）--起脹證治歌括
- 卷八（灌膿門）--灌膿諸論
- 卷八（灌膿門）--論封蛤
- 卷八（灌膿門）--論浮腫
- 卷八（灌膿門）--論脾胃
- 卷八（灌膿門）--灌膿門雜症變症（內有未備者悉具總論痘要門參看）
- 卷八（灌膿門）--灌膿三朝順逆險（碎錦）
- 卷八（灌膿門）--灌膿證治歌括
- 卷九（收靨門）--收靨諸論
- 卷九（收靨門）--論關馘
- 卷九（收靨門）--收靨門雜症變症（內有未備者悉具總論痘要門參看）
- 卷九（收靨門）--收靨三朝順逆險（碎錦）
- 卷九（收靨門）--收靨證治歌括
- 卷十--落痂諸論
- 卷十--落痂門雜症（內有未備者悉具總論痘要門參看）
- 卷十--落痂三朝順逆險（碎錦）
- 卷十--落痂證治歌括
- 卷十一（餘毒門）--餘毒諸論
- 卷十一（餘毒門）--餘毒證治歌括
- 卷十二（婦人科痘瘡）--論女人出痘經至
- 卷十二（婦人科痘瘡）--論女人經後證治並居經症
- 卷十二（婦人科痘瘡）--論經後失音及陷伏
- 卷十二（婦人科痘瘡）--論崩漏出痘
- 卷十二（婦人科痘瘡）--孕婦出痘（附臨產產後）
- 卷十二（婦人科痘瘡）--婦女瘡疹證治歌括
- 卷十三（麻疹門）--麻疹碎金賦
- 卷十三（麻疹門）--金鏡賦
- 卷十三（麻疹門）--論疹與痘治法
- 卷十三（麻疹門）--論諸熱誤治發斑疹
- 卷十三（麻疹門）--論麻疹屬腑治法
- 卷十三（麻疹門）--論疹中咳嗽吐利咽痛口渴
- 卷十三（麻疹門）--論治疹當隨時令不可執用寒涼
- 卷十三（麻疹門）--論疹出宜快並顏色輕重
- 卷十三（麻疹門）--辨疑似
- 卷十三（麻疹門）--辨輕重
- 卷十三（麻疹門）--詳疹諸名
- 卷十三（麻疹門）--奶麻子
- 卷十三（麻疹門）--孕婦出疹
- 卷十三（麻疹門）--論相夾相傳
- 卷十三（麻疹門）--麻疹門雜症
- 卷十三（麻疹門）--麻疹順逆險（碎錦）
- 卷十三（麻疹門）--麻疹證治歌括
- 卷十三（麻疹門）--水痘
- 卷十三（麻疹門）--斑
- 卷十四--彙集古哲治痘諸方
- 卷十四--治痘常用湯散歌括
- 卷十五（痘疹補遺）--驗痘吉凶諸候
- 卷十五（痘疹補遺）--論血熱血盛血虛有異用藥宜涼宜治宜補不同
- 卷十五（痘疹補遺）--錦囊新制治痘用藥活法