广告位 / Banner

食飲有節,起居有常,不妄作勞

《素問校義》 · 清·胡澍


“上古之人,其知道者,法於陰陽,和於術數,食飲有節,起居有常,不妄作勞,故能形與神俱而盡終其天年,度百歲乃去。”、“食飲有節”、三句,林校曰:按全元起注本雲飲食有常節,起居有常度,不妄不作,太素同。澍案:全本,楊本是也,“作”與“詐”同《月令》毋或作為淫巧,以蕩上心。鄭注曰:今《月令》“作為”為“詐偽”;《荀子·大略篇》曰:藍苴路作,似知而非,“作”亦“詐”字。“法於陰陽,和於術數”相對為文,“飲食有常節,起居有常度”相對為文;“不妄與不作”相對為文徵四失論曰:飲食之失節,起居之過度,又曰:妄言作名,亦以節度妄作對文。“作”古讀若“胙”。上與者數度為韻,下與俱去為韻,王氏改“飲食有常節,起居有常度”為“食飲有節,起居有常”,則句法虛實不對;改“不妄不作”為“不妄作勞”是誤讀“作”為“作為”之作楊上善《大素》注誤同,而以作勞連文,殊不成義,既乖經旨,又昧古人屬詞之法,且使有韻之文不能諧讀,一舉而三失隨之甚矣。古書之不可輕改也。

同书章节