卷六--大人小儿富贵贫贱不同辨

《痘疹心法》 · 明·万全

疮疹之症，自王公以至庶民莫之能免者，天下之人莫有不本于父母，均是人则均是毒矣。有轻有重，有疏有密，何也？盖失精血者，治合异乎婴孩，饫膏梁者，疗莫同于藜藿。且如小儿变蒸未周之时，脏腑尚脆，气血尚少，其疾则多胎毒也。至于能食，则有伤食之症矣。大人天癸方动之时，欲火未淫，天真未耗，其疾则多内伤也。至于相感，则有阴虚之症矣。饭藜藿者，负饥渴劳役之伤；饫膏梁者，发痰火积郁之病，一旦有疮疹之症，当相兼而治之也。故治婴孩则急于解毒，常恐其不胜，而大人则兼气血之虚以治矣。治贫贱则急于解表，惟恐其难出，而富贵则兼表里之虚以治矣。虚则补之，实则泻之，不虚不实，守以待之，此治痘之要也。