卷之四信（一）--折伤（附汤火冻疮）

折伤者，谓其有所伤于身体者也。或为刀斧所刃，或坠堕险地，打扑身体，皆能使血出不止。又恐瘀血停积于脏腑，结而不散，去之不早，恐有入腹攻心之患。治疗之法，须外用敷贴之药，散其血，止其痛，内则用花蕊石散之类，化利瘀血，然后款款调理生肌。或因折伤而停郁其气，又当顺之；或因汤火所伤，并具一二方以备搜讨。

花蕊石散（《和剂方》）
治一切金刃所伤，打扑伤损，身体血出者。急于伤处掺药，其血自化为黄水。如有内损，血入脏腑，热煎童子小便，入酒少许，调一钱服之，立效。若牛抵肠出不损者，急送入，用细丝桑白皮尖茸为线，缝合肚皮，缝上掺药，血止立活。如无桑白皮，用生麻缕亦得，并不得封裹疮口，恐作脓血。如疮干，以津液润之，然后掺药。妇人产后败血不尽，恶血奔心，胎死腹中，胎衣不下，并用童子小便调下。
硫黄（上色明净者，四两，捣为粗末）、花蕊石（一两，捣为粗末）
上二味相拌和匀，先用纸筋和盐泥固济瓦罐子一个，候泥干，入药于内，再用泥封口，候干，安在四方砖石上，书八卦五行字，用炭一秤笼叠周匝，自巳午时从下着火，令渐渐上彻，直至经宿火冷炭消，又放经宿，罐冷取出，细研，以绢罗子罗至细，磁合盛，依前法服。

没药降圣丹（《和剂方》）
治打扑闪肭，筋断骨折，挛急疼痛，不能屈伸。
自然铜（火煅，醋淬十次，为末，水飞过，焙，一两）、川乌头（生，去皮、脐）、骨碎补（炙，去毛）、白芍药、没药（别研）、当归（洗，焙）、乳香（别研，各一两）、生地黄、川芎（各一两半）
上为末令匀，以生姜汁与炼蜜等分和丸，每一两作四丸，每服一丸，水、酒各半盏，苏木少许，同煎八分，去苏木，空心热服。

接骨散（《和剂方》）
治从高坠下及马上折伤，筋骨碎，痛不可忍者。此药能接骨续筋，止痛活血。
定粉（二钱）、当归（二钱）、硼砂（一钱半）
上为末，每服二钱，煎苏木汤调下。服后时时进苏木汤。

补损当归散（《和剂方》）
疗坠马落车，打伤身体，呼吸疼痛。连进此药，其痛即止，筋骨接续。
泽兰（炒）、附子（炮，去皮、脐，各一分）、当归（炒）、蜀椒（炒出汗）、甘草（炙）、桂心（各三分）、川芎（炒，六分）
上为末，每服二钱，温酒调下，日三服。忌生葱、猪肉、冷水、菘菜。

淋渫顽荆散（《御药院方》）
治从高失坠及一切伤折，筋骨瘀血结痛。
顽荆叶（一两半）、蔓荆子、白芷、细辛（去苗）、防风（去芦）、川芎、桂心、丁皮、羌活（各一两）
上为末，每用一两，盐半匙，葱白连根五茎，浆水五升，煎七沸，去滓，通手淋渫痛处，冷即再换。宜避风。

没药乳香散（《御药院方》）
治打扑伤损，痛不可忍者。
白术（炒，五两）、当归（焙）、白芷、没药（别研）、肉桂（去皮）、乳香（别研）、甘草（炒，各一两）
上为末，入研药，再研令匀，每服二钱，温酒调下，不拘时。

加味芎䓖汤（《三因方》）
治打扑伤损，败血流入胃脘，呕黑血如豆汁。
当归、白芍药、芎䓖、荆芥穗、百合（水浸半日，各等分）
上㕮咀，每服四钱，水一盏，酒半盏，同煎七分，不拘时候服。

鸡鸣散（《三因方》）
治从高坠下及木石所压，凡是伤损，血瘀凝积，痛不可忍，并以此药推陈致新。
大黄（一两，酒蒸）、杏仁（三七粒，去皮、尖）
上研细，酒一碗，煎至六分，去滓，鸡鸣时服，至晓取下瘀血即愈。若使便觉气绝不能言，取药不及，急擘开口，热小便灌之。

紫金散（《杨氏家藏方》）
治打扑伤折，内损肺肝，呕血不止，或有瘀血停积于内，心腹胀闷。
紫金藤皮（二两）、降真香、续断、补骨脂、无名异（煅红，酒淬七次）、琥珀（别研）、蒲黄、牛膝（酒浸，一两）、当归（洗，焙）、桃仁（去皮，炒，各一两）、大黄（纸裹煨）、朴硝（别研，各一两半）
上为末，每服二钱，浓煎苏木、当归酒调下，日进三服，利即安。

内托黄耆丸（《王氏家藏方》）
治针灸伤经络，流脓不止。
黄耆（八两）、当归（三两，洗）、肉桂（去皮）、木香、乳香（别研）、沉香（各一两）
上为末，用绿豆粉四两，姜汁煮糊丸如梧桐子，每服五十丸，热水送下，不拘时。

治打损接骨方（《本事方》）
接骨木（半两）、乳香（半钱）、赤芍药、川当归、川芎、自然铜（各一两）
上为末，用黄蜡四两溶药末，搅匀，候温，众手丸如龙眼大。如止打伤筋骨及闪抐疼痛者，用药一丸，好旧酒一盏浸化药，承热服之。若碎折筋骨，先用此药贴之，然后服食。

治打扑内损筋骨疼痛（《本事方》）
没药、乳香、芍药、川芎、川椒（去子及闭口者）、当归（各半两）、自然铜（三钱半，炭火烧）
上为末，用黄蜡二两溶开，入药末，不住手搅匀，丸如弹子大，每服一丸，用好酒煎开，乘热服之，随痛处卧，霎时连进有效。

夺命散（《济生方》）
治刀刃所伤及从高坠下，木石压损，瘀血凝积，心腹疼痛，大小便不通。
红蛭（用石灰慢火炒令干黄色，半两）、大黄、黑牵牛（各二两）
上为末，每服二钱，用热酒调下，约行四五里，再用热酒调牵牛末二钱催之，须下恶血成块，以尽为愈。

治打扑伤损骨折（《百一选方》）
此药专能接骨。
夜合树（俗谓之萌葛，即合欢花，越人谓之乌颗树，去粗皮，炒黑色，四两）、芥菜子（炒，一两）
上为末，酒调二钱，澄清，临卧服之，以粗滓罨疮上，扎缚之。

又方（《百一选方》）
用葱白、沙糖二味相等烂研，傅之痛立止，仍无般痕。

救急疗坠马落车伤腕折臂（《百一选方》）
当归（炒）、桂心（炙）、甘草（炙）、蜀椒（去汗，各七钱半）、川芎（一两半）、附子（炮）、泽兰（炒，各一两）
上为末，酒服二三钱，立效。忌海藻、菘菜、生葱、冷水等物。

茴香酒（《直指方》）
治打坠肢体，凝滞瘀血，腰胁疼痛。
破故纸（炒）、茴香（炒）、辣桂（各等分）
上为末，每服二钱，食前热酒调服。

治从高坠下或打扑伤损腰胁心痛（《澹寮方》）
木香调气散加红曲末少许，童子小便同酒调，空心热服。如无红曲，红酒亦好。（木香调气散方见气门。）

治打扑伤折手足（《澹寮方》）
用绿豆粉新铁铫内炒令紫色，用新汲井水调稀，厚傅损处，以纸将杉木片缚定，立效。

应痛丸（《经验方》）
治折伤后为四气所侵，手足疼痛。
生苍术（一斤）、破故纸（一斤，半炒半生）、舶上茴香（十二两，炒）、骨碎补（一斤，去毛）、穿山甲（去膜去皮，炒胀为度，柴灰亦可）、生草乌（一斤，剉如麦大）
上除草乌一斤，用生葱二斤，连皮生姜二斤擂烂，将草乌一处淹两宿，焙干，连前药一处焙为末，酒煮面糊丸如梧桐子，每服五十丸，酒、汤任下。忌热物。

治打攧折骨损断（《经验方》）
服此药自顶心寻病至下，两手遍身，遇受病处，则飒飒有声，觉药力习习往来则愈矣。
乳香、没药、苏木、降真香、松明节、川乌（去皮、尖）、自然铜（火煅，醋淬七次，各一两）、水蛭（油炒，半两）、血竭（三钱）、龙骨（半两，生用）、地龙（半两，去土，油炒）、土狗（十个，油浸，焙干为末，《本草》名蝼蛄）
上为末，每服五钱，无灰酒调下。病在上，食后服；病在下，食前服。

治打扑伤损（《经验方》）
用胡孙姜研烂取汁，以酒煎服，渣傅伤处。

走马散（《经验方》）
治折伤接骨。
柏叶（生，少用）、荷叶（生）、皂角（生，多用）、骨碎补（去毛，各等分）
上为末，于折伤处揣定位入元位，以姜汁调药如糊，摊在纸上，贴骨断处，用杉木片子夹定，以绳缚之，莫令摇动，三五日后开看；以温葱汤洗之后，再贴药，复夹七日。如痛甚，加没药。

乳香定痛散（秘方）
治打扑伤损，落马坠车，一切疼痛。
乳香、没药、川芎、白芷、芍药、甘草、牡丹皮、生地黄（各半两）
上为细末，每服二钱，温酒并童子小便调下，不拘时候服。

治打伤损（《医方大成》）
南星、白芷、半夏、白及、黄柏皮、赤小豆（各半两）
上为细末，姜汁调傅患处，蜜糖亦好。

没药散（《拔粹方》）
治箭伤，止血定痛。
定粉（一两）、枯白矾（三钱，另研）、没药（另研）、乳香（另研，各一两）、风化大灰（一两）
上各研为末，和匀掺上。

接骨散（张子和方）
并治恶疮。
金头蜈蚣（一个）、金色自然铜（半两，烧红，醋淬，研为细末用）、乳香（二钱，研为细末用）、铜钱（重半两者，取三文或五文，烧红，醋淬，研细）、金糸水蛭（一钱半，每个作三截，瓦上煿去气道为度）
上为细末，如疮肿处津调半钱涂，立止痛。如见出脓，先用粗药末少许，小油少半匙同打匀；再入少半匙，再打匀；又入前药接骨散半钱，再都用银钗子打成膏子，用鸡翎扫在疮肿处，立止痛。天明一宿，自破便效。
如打破骨头并损伤，可用前项接骨散半钱，加马兜铃末半钱，同好酒一大盏热调，连渣温服。如骨折损，立接定，不疼；如不折了，吃了药，立便止住疼痛。此方累经效验，不可具述。

治诸般打扑伤损皮破血出痛不可忍
上赤石脂研末，傅之效。

又方（秘方）
用路边篱上婆婆针带儿擂水化服立效，渣罨疮口上。

伤元活血汤（《拔粹方》）
治从高坠下，恶血留于胁下及疼痛不可忍。
柴胡（五钱）、花粉、当归（各三钱）、红花、甘草（各二钱）、大黄（酒浸，一两）、穿山甲（二钱，炮）、桃仁（酒浸，五十个，研如泥）
上㕮咀，每服一两，水一盏，酒半盏，加桃仁泥，煎至八分，去渣，通口服，以利为度。

当归导滞散（《圣惠方》）
治落马坠车，打扑伤瘀血，大便不通，浮肿痛，昏闷，畜血内壅欲死。
大黄（一两）、当归（二钱半）、麝香（少许）
上为末，每服三钱，热酒调下。《和剂方》只二味等分酒调，或以醋煎服亦可。

治汤烫火烧疮立效（秘方）
上用挦猪毛烧灰，香油搽患处。

四黄散（《澹寮方》）
治汤烫火烧，热疮肿痛。
大黄、黄连、黄柏、黄芩、白及（各等分）
上为末，水调成膏，以鸡翎时涂疮上。

治汤火疮（《澹寮方》）
用螺蛳壳多年干白者，火煅为末。如疮破，用干药掺之；如不破，轻粉、清油调傅之。

治汤火伤未成疮者（《经验方》）
用小麦炒黑为度，研为末，腻粉减半，油调涂之。

赤石脂散（《经验方》）
治汤火所伤，赤烂热痛。
赤石脂、寒水石、大黄（各等分）
上为末，用新汲水调涂伤处。

治火伤（《经验方》）
凡被火伤，急向火灸，虽极痛，强忍一时即不痛。慎勿以冷物塌之，热气不出，烂人筋肉。

一方（《经验方》）
以杉皮烧灰存性，为末。湿，用干掺；干，用鸡子清调涂。

治汤火所伤（秘方）
用大黄、当归各等分，为末，以清油调傅之，湿则干掺之。

治手足皲裂（《百一选方》）
用沥青二两，黄蜡一两共熬，搅匀，瓦罐盛贮，先以热汤洗令皮软，拭干，将药于慢火上略炙溶，傅之。

治冻疮（《百一选方》）
用茄子根浓煎汤洗，并以雀儿脑髓涂之。

治脚指缝烂疮（《百一选方》）
挦鹅时取鹅掌黄皮焙干，烧灰存性为末，湿则掺之。

治手足皲裂春夏不愈者（《澹寮方》）
生姜汁、红糟、盐、猪膏（腊月者佳）
上研烂，炒热，擦入皲内，一时虽痛，少顷使皮软皲合，再用即安。

治断跟皲（《经验方》）
用头发一大握，桐油一碗，于瓦器内熬，候油沸头发熔烂，出火摊冷，以瓦器收贮，不令灰入。每用百沸汤泡洗皲裂令软，拭干，傅其上即安。一方加水粉。

一方（《医方大成》）
用五倍子为末，同牛骨髓填缝内即安。

治手足裂（张子和方）
白及不拘多少为末，水调涂裂处。

接骨神效一字散（秘方）
接骨铜（二两，用火煅，醋淬七次，为末，系石炭内铜）、土鳖（六钱，隔纸于沙锅内焙干，为末。一名蚵蚾虫）
上为细末，每服一字，系二分半，用温酒调下。病在上者，食后服；病在下者，食前服。