卷之二--盖痘解毒麻第十八

《麻科活人全书》 · 清·谢玉琼恩

痘回水时将结痂。身复发热惊医家。倏尔遍身上下红。现出盖痘解毒麻。

痘至回水结痂之际。复又发热。遍身上下通红。细看痘粒。脓浆充足。此乃盖痘解毒之麻出也。其名云何。盖痘者。痘之上盖一层麻也。解毒者。此麻一出。可以解痘毒也。宜以大连翘饮去赤芍、柴胡、甘草。加熟石膏、天花粉、淡竹叶、地骨皮各一钱。以清解其余热。此等症候。盖因痘起灌之时。痘已稠密。医家极力催浆。过用补剂。以致热滞脾肺而作也。

大连翘饮治湿毒。利小便。

连翘（去子一钱）牛蒡子防风荆芥黄芩赤芍（各七分）栀仁（酒炒）滑石（研各五分）车前子（炒）谷瞿麦木通当归柴胡（去芦各八分）蝉蜕（去头足洗去土十二只）

生甘草（去皮三分）热甚大便闭。加酒炒大黄一钱。生姜一片引。

前方去栀仁。加紫草。名连翘行风汤。治痘麻热毒壅闭。小便不通。